心靈工坊 《禮讚佛洛伊德》著名美國女詩人希爾達.杜利特的私人手記,最迷人的佛洛伊德傳記文學
書籍 作者 成長學苑課程 活動訊息 購書網 訂閱電子報 關於我們 回首頁
書系
成長學苑
 
電子書專區
教室租借
書序:
 
書摘:
 
延伸閱讀:
《奇蹟之書:愛、天使與禱告的神奇故事》

《遠離悲傷》

《愛他,也要愛自己》

《以愛之名,我願意︰開啟親密關係的五把鑰匙》

《重新學會愛:在傷痛中自我修復,創造幸福》(已絕版)

Parler d’amour au bord du gouffre
 
作者:鮑赫斯•西呂尼克 Boris Cyrulnik
譯者:吳謦竹
書系:Caring 083
定價:380 元
頁數:304 頁
出版日期:2015 年 01 月 12 日
ISBN:9789863570226
 
特別推薦:李玉嬋、蘇絢慧、謝文宜
 
〈非語言的愛情告白〉

  「我當下就覺得和她墜入愛河......不,應該說,我立刻感覺到愛可以在我們之間滋長。那時,我正準備離開書店,而她的眼神將我牢牢抓住。真的,抓住,甚至是擄獲。她佔據了我,而我滿心歡喜。她當時坐在一群正在翻看藝術書籍的遊客之中,她看著我走出來,瞬間,我明白自己對她而言是特別的。她很美,她的柔美深深地直達我心底。我們瞭解彼此。然後,我用眼神擁抱她投來的目光,款款深情互送秋波,彼此緊密交纏,感受到一種危險、近乎焦慮的愉悅。我點了點頭跟她打招呼:『嗨』,我不由自主脫口而出。我感到自己與她已經有了某種連結,不太多,一點點的連結,因為這個字所帶來的強烈情緒成了驚天動地的大事。她輕吐一聲細語,應該是在說『嗨』。她舉止謹慎,我聽到她顫抖的呼吸聲。她的朋友示意她該走了。她移開眼神,然後又看向我,一邊緩緩離去,充滿哀傷。我們的愛情故事就此結束。」

  這場巧遇,交換一個眼神的時間,點出關於愛情邂逅的要點:為什麼在這個非語言的信號中,會有如此清晰的感受?為什麼是她?為什麼這種快樂近似於創傷事件?如果在一見鍾情之後,彼此得以建立起連結,又會成為怎樣一對伴侶?

  求愛的行為通常一開始都是非語言的,就像所有生物一樣,雙方必須有相同感受,並在交配之前就協調彼此身體。我們一直以為邂逅是透過言語發生,然而研究對話的動物行為學研究顯示,即使在最知識性的談話中,我們想說的主要內容都是在自己沒有意識到的狀況下透過肢體動作傳達給對方。換言之,如果阻礙語言以外的其他交流形式,例如:去除姿勢、手勢、表情與聲音的顫動等,我們什麼也無法聽懂,在一段訊息中,僅有百分之三十五的內容是經由文字傳達!

  如果可以接受「說話是為了影響他人,使他能夠接收到我們的情感﹂這樣的概念,我們就能夠理解,這些有如被閃電擊中的時刻有多麼重要。剛才所提到書店門口閃現的愛情裡,雙方身體都傳達出非語言的情感,並影響了對方。如果他們有機會說上話,他們會繼續這種情感交流,並可能真的陷入愛河。語言的內容一點都不重要,重要的是語言交流。由語言伴隨而來的感官親近,有可能繼續建構從一見鍾情那刻所展開的情感連結。

  和一般先入為主觀念相反,幾乎都是女性啟動男性的求偶行為。

  她們釋放出帶有興趣、昭告自己還單身的訊號,那個眼神凝視顯而易見,又意味深長─如果我們有看到的話。除了強暴犯,或是那些因為情感發展障礙而沒有學會同理心以調和雙方慾望的人外,男性鮮少主動接近沒有向他們發送邀請訊號的女性。激起愛情的不是符合黃金比例的美,而是女人觸發情感的天賦。男性可能也學會了相同的情感技巧,但是兩性傳遞的訊號似乎不同。

(全文未完)

 
 
 
 

心靈工坊文化事業股份有限公司 PsyGarden Publishing Company
電話─886-2-2702-9186 傳真─886-2-2702-9286 e-mail─
【心靈工坊成長學苑】106台北市大安區台北市信義路4段45號11樓
【心靈工坊門市】106台北市大安區信義路4段53巷8號2樓