[推薦序2]敘事治療的詩意與禪風
書序作者:林美珠◎國立東華大學諮商與臨床心理學系教授 敘事治療引進國內多年,在助人專業引起很大的迴響,而近年來學術社群對於敘事治療的探討亦方興未艾。對許多專業助人工作者來說,敘事治療是一個很有魅力的治療學派,其「去病理化」的人文特質吸引著許多學者及學生的注意。 很高興諮商與輔導學術界能有一本屬於國內的敘事治療專書出版,特別是用中文這樣的「語言」書寫成的敘事治療,讀起來格外的親切。素菲對「語言」的掌握力很強,能善用一些古籍典故,例如庖丁解牛、老子、金剛經……等,又如第五章當中藉三重山比喻敘事治療的歷程,在學術的生硬質地上畫龍點睛,讓這學術著作多了一些平易近人的味道,這同時也是中文世界的獨特韻味之所在,讓人讀過後對敘事治療產生不同的理解與想像。素菲筆下的敘事治療別有一種特殊的詩意與禪風。 本書內容豐富,涵蓋理論基礎、治療實務與應用三個部分。在理論基礎方面,素菲回顧了當代敘事治療重要學者卅實務工作者之理論、敘事治療的知識論、還有敘事治療心理師的世界觀,鋪陳出敘事治療的理論背景。敘事的概念及理論基礎是跨學科及專業領域的,要從中理出一條清晰的脈絡誠屬不易,素菲在這個部分付出相當多的時間與精力,其來回考究與查證的精神令人佩服。在敘事治療實務方面,素菲以自身的研究及實務案例作為敘事治療實務之說明,補強了過去國內研究卅實務工作者僅能參考國外案例之缺憾。從這個章節看到素菲在敘事治療實務中融入了靈活性,貼近本土的個案世界,以三重山的比喻重新詮釋敘事治療的內容也相當精采。在敘事治療的應用方面,生涯實務以及諮商督導之應用,這兩處連結亦為本書之亮點。還有,生命自傳S生命線的練習活動,對許多的學習者來說非常有幫助。 在這本書當中,我看到的不是敘事治療的技巧操作,而是素菲多年來在實務現場的反思,在實務與理論之間穿梭的用心,以及對於人的真心關懷與聆聽。本書全文文筆流暢,易讀易懂,對於華人世界從事敘事治療的學習者來說可以提供敘事治療的理路基礎;對於敘事治療的實務者來說,可以提供敘事治療技巧應用之法;而對於敘事治療的教育訓練者來說,則提供了一個可以帶領學習者學習的架構。我由衷的推薦。 |