心靈工坊 2021/03/18-03/26 呂嘉惠【性、關係與愛:從性發展解讀自己的性人格狀態】四週講座
書籍 作者 成長學苑課程 活動訊息 購書網 訂閱電子報 關於我們 回首頁
書系
成長學苑
 
書序:
 
書摘:
 
延伸閱讀:
《纏足幽靈:從榮格心理分析看女性的自性追尋》

《被遺忘的愛神:神話、藝術、心理分析中的安特洛斯》

《童話中的女性:從榮格觀點探索童話世界》

《孤兒:從榮格觀點探討孤獨與完整》

《榮格的最後歲月:心靈煉金之旅》

《戀愛中的人 :榮格觀點的愛情心理學》

WE: Understanding the Psychology of Romantic Love
 
作者:羅伯特•強森 Robert A. Johnson
譯者:鄧伯宸
書系:PsychoAlchemy 025
定價:400 元
頁數:224 頁
出版日期:2020 年 12 月 18 日
ISBN:9789863572008
 
特別推薦:呂旭亞、洪素珍、鄧惠文、謝文宜
 
Ⅱ•情酒的征服﹝故事情節﹞

  現在我們再回到崔斯坦的故事。我們最後看到他時,他人在愛爾蘭。漁民發現他漂流船上,拉他上岸,將他送到金髮伊索德的宮裡。儘管飽受病魔及高燒折磨,他的高貴氣質及一身華服卻逃不過公主的慧眼。在他昏睡當中,伊索德和母親女巫王后對他施以奇草、魔方及咒語,崔斯坦立時感覺通體舒暢,又因為魔藥使他形貌產生極大變化,居然連摩哈特的騎士都認不出他來。崔斯坦隱姓埋名,等到身體恢復強健,馬上潛逃出走,尋路渡海,回到康瓦爾,馬克王及宮廷上下迎接他,無不驚喜莫名。

  但崔斯坦在康瓦爾有了敵人。有四名貴族心懷叵測,眼看他在眾騎士中得享最高盛名,又最受百姓的愛戴,馬克王更立他為王位繼承人,無不對他忌恨在心。四人於是挑撥其他貴族,說:「崔斯坦一定是巫師,不然他如何能夠打敗巨人?身中奇毒,居然神奇地治好了自己,又安然渡海返回?如果他當了王,我們的國家豈不成了巫魔之地!」

  因此,眾貴族全都轉而反對崔斯坦,畢竟,沒有幾個人懂得巫師使的魔法到底是怎麼回事,更不知道善良、愛心及勇氣的法力更大。於是貴族們來到馬克王面前,勸他娶后生子,立為王位繼承人,否則他們會群起反對到底。馬克王深感為難,深思如何才能為崔斯坦保留住王位。

  一日,兩隻麻雀飛到廷塔哲堡一扇窗前,啣來一根女人金髮,髮絲纖長亮麗,放在馬克王伸出來的手掌上,令王驚訝不已。隨後,馬克王召集眾貴族前來,說他的王后非這根金髮的女子莫屬,希望藉此打消貴族的要求。但這反而令崔斯坦感到不安,為了證明自己並不貪圖王位,他站了出來,發誓定要找到這根金髮所屬的女子。

  尋找定然千難萬難,但我為陛下甘冒生命之危難,好讓眾貴族明白我的忠心。謹此立誓,定要找到王后,萬死不辭。

  但當崔斯坦看到那根髮絲時,卻不覺笑在心裡,因為他想起了金髮伊索德,這髮絲是誰的,他心裡已經有數。

  崔斯坦備好了船,揚帆駛向愛爾蘭。他的水手開始害怕,因為自從摩哈特死後,只要抓到康瓦爾的水手,愛爾蘭王一律處以絞刑。到了懷特海汶,崔斯坦偽裝商人,等待時機接近公主伊索德。一天,機會來了,惡龍咆哮橫行,肆虐愛爾蘭鄉村,愛爾蘭王立下重賞,願將女兒伊索德許配給屠龍騎士。崔斯坦聽到消息,毫不耽誤,火速穿上盔甲,躍上坐騎飛奔赴戰。

  但見崔斯坦長槍如練,力道萬鈞,猛搠惡龍,惡龍噴火,燒死了他的座騎,崔斯坦擲劍猛刺,正中巨龍沒有鱗片保護的柔軟喉部,深入其中,龍仆倒死亡。但由於太靠近冒煙的龍屍,崔斯坦也受傷中毒。伊索德見狀,再度施以藥草,將他從死亡的邊緣救回。

  一日,伊索德帶領女侍為崔斯坦做熱水藥浴。崔斯坦泡在水中,正自享受,她開始擦拭他的盾牌,清除他劍上的龍血,有如僕人服侍貴賓。突然間,她的眼睛定住了,在劍刃上發現一小小缺口,腦中轟然一響,打了一個寒顫。她找來那片保存於聖物箱中,從她舅舅摩哈特頭上取出的碎鋼片,一比之下,正好與崔斯坦劍上的缺口吻合。一切真相大白。伊索德喊了出來:「你,就是崔斯坦,殺死我舅舅的人!」舉起他的劍正要置他於死地,但崔斯坦語氣平和地開口了,伊索德掙扎於愛的希望與復仇的誓言之間,住手不動,聽他說下去:

  「公主啊……一天,兩隻麻雀飛到廷塔哲堡,啣來一絲你的金髮,我認為牠們為我帶來的是善意及和平,所以我渡海來找你,甘冒惡龍及其毒煙之險。你瞧,你的髮絲就縫在我徽章上的那些金線中間,金線已失去光澤,但你的金髮依舊閃耀。」

  聽了這番話,伊索德放下手中的劍,審視他的徽章,找到了自己的金髮。她沉默良久,然後,親吻他。

  之後數日,崔斯坦站在愛爾蘭國王與王后及所有愛爾蘭貴族面前,揭露自己的身分,並獻上馬克王所贈厚禮,告訴他們,他以屠龍償還了摩哈特的血債。請求他們將伊索德嫁給馬克王,成為康瓦爾的王后,兩國永結盟好,再無爭戰。國王與眾貴族聞言盡皆歡喜,收下厚禮,為伊索德公主這份榮耀歡喜。

  金髮伊索德深感失望、痛苦。如此這般,崔斯坦贏得了她,卻輕蔑她;動人的金髮故事只是一個謊言;他把她交給了另一個人……就這樣,出於對馬克王的愛,崔斯坦連騙帶搶地把金髮王后弄到了手……

  他來到愛爾蘭,他奪人所愛……耍詐使她與母親及家鄉分離,卻不是自己要擁有她,而是把她當作獵物帶走,鼓浪越海,到敵人的國土去。

  女巫王后採集花、草及根,以酒浸泡,並施以魔咒,使之具有魔力:凡人一同喝下此酒,便將時時刻刻心心念念相愛,但藥效只有三年。王后將酒祕密交付伊索德的侍女布蘭琴,囑咐她要在馬克與伊索德新婚之夜兩人獨處時端出酒,讓他們飲下。

  當一切準備就緒,伊索德登上崔斯坦的船,起錨航向康瓦爾。無奈海上無風,只得在一小島下錨,眾人盡皆登岸,只留崔斯坦與伊索德及一小女僕。

  正當其時,伊索德獨自一人待在甲板上的帳篷裡,思念家鄉,哀哀哭泣,崔斯坦聞聲,前去看她,柔聲安慰。她卻別過臉,連正眼都不瞧他,也不回他的話。

  當時,日頭火熱,兩人使喚僕役送來飲料,小女童四下找尋,於一隱密處覓得一甕水酒,甚為清涼,便攜來呈上。因為實在太渴,兩人暢飲佳釀。

  幾個小時後,女侍布蘭琴發現崔斯坦與伊索德仍然坐在那兒,四目相對,款款深情,如醉如痴。看到兩人面前的酒甕,一股寒意打心底升起,正是那壺藥酒!

  連著兩日,情酒在崔斯坦血脈中發酵,備受情愛煎熬,時而有如針尖刺體,時而有如花香瀰漫,伊索德的影像總是縈繞眼前。終於,到了第三日,他去到甲板伊索德的帳篷。

  「請進,主人。」她說。
  「明明你是王后,為何叫我主人?」他說。
  「不。」她說:「因為,儘管非我所願,我才是你的奴隸。多希望你從未來到我們的海岸!多希望我那時就讓你死了,不曾醫治你!但當時我不知道……不知道自己怎麼會那樣痛苦,日日夜夜?」
  崔斯坦凝視著她,有如見到光明。「伊索德。」他輕聲細語說:「你不知道什麼?伊索德,是什麼令你痛苦?」
  「對你的愛。」她說。於是,他吻她,擁她入懷。布蘭琴正好進來,目睹一切,叫喊出來:

  「不可以,你最好趕快回頭……但是,唉呀!已經回不了頭了。因為愛與他的力量已經套牢了你’,從今而後,非經痛苦,你將不知喜樂為何物……這全都要怪我及那只杯子,你們喝下去的不只是愛,而是愛與死亡的綜合。」

  但崔斯坦摟著伊索德,內心的情慾高漲超乎尋常,他說:

  啊,那麼,就讓死亡來吧!

  語音剛落,風起了,帆張滿,輕舟破浪,疾行如箭。暗夜未央,恨不久長。但見船行呼呼有聲,逼近康瓦爾海岸,兩人如膠似漆,渾然忘我。

 
 
 
 

心靈工坊文化事業股份有限公司 PsyGarden Publishing Company
電話─886-2-2702-9186 傳真─886-2-2702-9286 e-mail─
【心靈工坊成長學苑】106台北市大安區台北市信義路4段45號11樓
【心靈工坊門市】106台北市大安區信義路4段53巷8號2樓