《生命的禮物：給心理治療師的85則備忘錄》(已絕版)
The Gift of Therapy : an open letter to a new generation of therapists and their patients

作者： 歐文．亞隆Irvin D. Yalom
譯者：易之新
書系：Holistic 011
定價：350元
頁數：352 頁
出版日期：2002 年 12 月 01 日
ISBN：9572808451

特別推薦：陳登義、吳麗娟、余德慧
-----------------------------------------------------------------------------------------------
治療師有許多病人，病人卻只有一位治療師

我的病人有時會為了心理治療情境的不公平感到怨嘆，他們想到我的時間遠超過我想到他們的時間，我在他們生活中的份量遠超過他們在我生活中的份量。如果病人可以提出任何想問的問題，我相信很多人會問的問題是：你會想到我嗎？
可以從很多角度來談這種情形，有一種角度雖然可能會激怒許多病人，但請記住，這是非常重要而必要的角度：我們希望自己在病人心中占有很大的份量。佛洛伊德曾指出，治療師必須在病人心中佔有夠大的份量，好使病人和治療師之間的互動能開始影響病人的症狀（他的意思是指精神官能症逐漸被移情性官能症所取代），我們希望治療的時間能成為病人生活中最重要的事情。
雖然我們的目的並不是要消除病人對治療師的所有強大感受，可是當移情的感受造成太大的不安、病人因為對治療師的感受而大受折磨時，減輕壓力是有必要的。我喜歡藉著談到治療情境本然的殘酷，來強化現實感，心理治療的基本特質本來就會造成病人想到治療師的時間遠多於治療師想到病人的時間，因為病人只有一位治療師，而治療師卻有許多病人。以老師來比喻常常很管用，我常指出老師有許多學生，可是學生只有一位老師，所以學生想到老師的時間當然比老師想到學生的時間還多。如果病人有教學經驗的話，特別能了解這個比喻，還有其他可以用來比喻的專業，比如醫師、護士、督導。
還有一種我常用的輔助方法，就是談論我個人接受心理治療的經驗，可以這樣說：「我知道你想到我的時間比我想到你的時間還多，這會令你覺得不公平、不平等，因為你在兩次會談之間會繼續和我談話，可是卻知道我並沒有類似的談話幻想，但這只是治療過程的性質。我接受治療時也有完全相同的經驗，坐在病人的椅子上渴望治療師會有更多時間想到我。」