《生命的禮物：給心理治療師的85則備忘錄》(已絕版)
The Gift of Therapy : an open letter to a new generation of therapists and their patients

作者： 歐文．亞隆Irvin D. Yalom
譯者：易之新
書系：Holistic 011
定價：350元
頁數：352 頁
出版日期：2002 年 12 月 01 日
ISBN：9572808451

特別推薦：陳登義、吳麗娟、余德慧
-----------------------------------------------------------------------------------------------
帶領病人走得比自己更遠

我常常遇到病人奮力解決的人生主題，是同樣困擾我一輩子的問題，我會懷疑自己是否能帶領病人走得比我自己更遠。
關於這一點，有兩種不同的看法：較久遠而傳統的精神分析觀點，認為只有徹底被分析過的治療師才能護送病人完全解決問題，如果治療師本身有未解決的問題，就會產生盲點而限制自己所能提供的幫助。這個觀點現在已較少被人採用。
尼釆有一句格言表達出相反的觀點：「有些人無法掙脫自己的鎖鍊，卻能救贖他們的朋友。」荷妮對於自我實現之驅力（無疑是出於尼釆的著作）的看法也與之有關：如果治療師移除障礙，病人就會自然地成熟，了解自己的潛力，甚至超越幫助他的治療師，達到更高層次的整合。我發現這個觀點與我治療病人的經驗相吻合，事實上，病人的改變和勇氣常常讓我瞠乎其後。
在文學世界中也有許多類似的情形，許多最重要的存在哲學家（處理存在本質問題的哲學家），都是非常痛苦的人，比如尼釆和叔本華（兩人都是非常孤獨、極度痛苦的靈魂），沙特（酗酒、嗑藥，會利用人，感覺遲鈍），和海德格（他寫下許多關於真誠的文章，卻支持納粹的目標，背叛自己的同事，包括他的老師胡賽爾）。（譯按：關於海德格是否支持納粹，可說是歷史懸案，未有定論。）
從早期許多對後人有重大貢獻的心理學家身上，可能也會做出相同的論點：榮格在人際關係上的技巧很差，和許多病人有不當的性關係，許多佛洛伊德核心圈子的成員也是如此，例如鍾斯（Ernest Jones）、蘭克和費倫齊。再想想看，所有重要的精神分析中心都有許多爭吵不和的情形，它們的成員都是助人專家，卻同時表現出這麼不成熟、互相攻訐、輕蔑無禮的特徵，以致於不斷分裂，從原有的中心分出各種新的中心，常常彼此仇視對方。