|
【好書介紹】：
《不旅不行，拉達克》 作者： 陳斐翡 攝影：尹珪烈
特別推薦：郝譽翔、陳克華
---------------------------------------------------------------------------------------
再見，該怎麼說？
你將帽子戴起
她把辮子甩背後
她說請慢慢走
你說請留步別再送
問你心裡難過否
她說不久將會再碰頭
——達賴喇嘛六世，倉央江措 為什麼一開始就要說再見呢？
如果你是旅人，當你到達的第一眼印象，通常決定了未來和這個地方大概的關係。
她可能很難搞，因為街頭混亂，空氣陌生，連解決肚子餓、今天晚上該睡哪都直覺是個難題。她可能讓你興奮，心在跳躍，因為一切太新鮮，到處流動著讓人好奇的空氣。你也有可能覺得無聊，她的氣味、模樣就是不對盤，讓你只想修改計畫，早點離開。她可能很嚇人，充滿挑戰性，讓人想離開的同時又有些不甘心，不舒服卻又想試試看，對她的感覺頗為複雜……
也有可能會有這樣的地方——她的氣味是如此陌生卻又熟悉，她吸引著你的注意，你禁不住想是不是曾經來過。才看見她，就想到離開時一定會想念，告別時不知該如何說再見？
對我來說，拉達克就是這樣的地方。初見面，就想到一種思念的心情。
最初以為是曾經去過西藏的緣故。大家都說拉達克是「小西藏」，與西藏有深厚地緣關係，二者間風俗信仰、生活習慣相似，過往的歷史也來往頻繁頗為親近。不過，與我同行、一直在拍照的尹很認真地說：它們一點都不同，拉達克就是拉達克，不是小的任何什麼。
但我確實不斷偷偷比對著它們之間的相同與差異。年輕女生都不穿傳統服裝了，拉達克女孩習慣穿北印度普遍的長衣和長褲（俗稱Punjabi，據說就是旁遮普省的傳統衣飾）；西藏女孩習慣穿中國工廠做的時裝（聽說最近幾年流行運動風）。拉達克的喇嘛對外國人不好奇、很親切；西藏喇嘛對外國人好奇、不算親切。拉達克人常吃的「土巴」是青稞肉粥；西藏現在說的「土巴」則是指紅燒牛肉麵。都愛喝茶，拉薩人愛喝甜茶，以雲南的磚茶為底調入犛牛奶和很多糖；拉達克人也受鄰人影響，慣喝加有濃濃香料的印度奶茶……這些表面上的比較很有趣，但是無法回答我的疑惑。
我們離開的那天早上，一個拉達克女孩背著書包站在院子裡，等我們。她的名字叫拉姆，拉姆是拉達克語，也是藏文，是女神的意思。她比平常上學時間提早起床整裝漱洗，就為了和我們道別。在拉達克和西藏，名字叫拉姆的女孩很多，但是只有這個女神，教我不怕暗夜的黑。
更多資訊，請點選《不旅不行，拉達克》
|
