|
【新書介紹】
《以愛之名，我願意︰開啟親密關係的五把鑰匙》
How To Be An Adult In Relationships: The Five Keys to Mindful
Loving
作者： 大衛．里秋／David Richo
譯者：廖婉如
書系：Caring 051
定價：350元
頁數：352 頁
出版日期：2009 年 01 月 10 日
ISBN：9789866782503
特別推薦：胡因夢、李文瑗、殷正洋、賴佩霞、謝文宜
-------------------------------------------------------------------------------------
.第一章 一切是如何開始的？
人是輕率的東西。
──莎士比亞，《捕風捉影》（Much Ado about Nothing）
我們有與人共舞的天賦，只是缺乏適當的訓練。我們得學習舞步，勤加練習，然後才能夠自在地翩然起舞。要想樂在其中，就得下工夫。有些人由於身體上的殘缺或自信心受損，必須練舞練得比別人勤；有些人受傷得極為嚴重，可能永遠也沒辦法跳得好；另有些人則被教導說，跳舞是罪惡的。
談戀愛的情況與這頗相類似。我們早年的經驗塑造了甚或扭曲了成年後的親密關係。當我們還是孩子時，有些人受冷落、遭斥喝、被凌虐，心理上留下了極大的創傷，得要花好幾年的時間練習，才可能跳出優雅的成人之舞。有些人受虐得極其嚴重，非得從凌虐他人當中得到復仇的快感不可。另有些人由於從前負傷慘重，所以再也無法用成熟的方式和人建立關係。
然而，大多數人都從父母身上得到了夠好的照料，在關注（attention）、接納（acceptance）、欣賞（appreciation）、情意（affection）及包容（allowing）這五方面得到滿足，亦即擁有了五A，所以這些人長大之後，可以駕輕就熟地用健康的方式和他人建立關係。我們可以用心經營感情，不會盲目地想占有對方，也不會對親密關係產生過度的恐懼。
但話說回來，沒有人可以不經由學習，就輕鬆地與人建立關係，這就好比沒有人可以不用教導，就跳出優美無比的雙人舞一樣。有些人一學就會，有的人則永遠跳得很彆扭，儘管別人也許看不太出來。
同樣地，一段感情可能看起來很美滿，但未必擁有真正的親密或真心承諾。這兩人若是步入婚姻、生兒育女，那問題可大了。獨舞者若懶得練舞，對他人的影響不大，但我們若在關係的雙人舞中疏於練習，對方可能會受到傷害。（關係在這裡是指彼此間有親密的牽連，不論兩人是共同生活，或是各有居所。）
正面的信念就是助力.....
閱讀全文 或 更多資訊，請點選：《以愛之名，我願意︰開啟親密關係的五把鑰匙》
| 
