|
| 書系 |
|
| | 成長學苑 |
-
心靈工坊成長學苑
忙碌城市中，一個美好的身心靈成長空間，以多元化的分享、活動與課程，跟大家一起追尋健康、探索生命、深化體驗，展開靈性視野，擁有快樂飽滿的心靈力!!
|
| |
|
|
|
| 成長學苑課程 |
2018/04/04-04/08 Jill Freedman & Gene Combs【敘事治療：投入生命故事】五日工作坊
|
|
◎按此看電子報
敘事治療諮商學派的創立者麥克．懷特( Michael White, 1948-2008)，是澳洲社工師/家族治療師，由於不滿此領域過於僵固的傳統想法和作法，創發了敘事治療新觀念，深具影響力。
Michael White在2008年過世之後，Jill Freedman無異是國際間最重要的敘事治療老師，很多人都讀過她與先生Gene Combs合著的《敘事治療－解構並重寫生命的故事》（Narrative Therapy: The social construction of preferred realities），此書寫得完整而細膩，涵蓋了敘事治療的許多重要理論和技巧，已翻譯成多國文字，被西方許多大學和培訓機構當做敘事治療教科書使用。
2018年4月，Jill與Gene將首度聯袂來到台北舉辦五日工作坊，喜愛敘事治療，喜愛後現代心理治療、敘事治療的朋友千萬別錯過兩位大師來台的良機！
★看見故事背後的文化論述，鬆綁侷限，發展更具力量與貼近渴望的生命故事！
敘事治療的基礎思想，是透過故事來產生我們生命的意義。我們天生就帶著某些故事而來。這些故事存在於我們的家族傳統、文化中的童話故事、靈性修養傳承的故事，以及學校裡所聽到的歷史當中，等著我們去發現他們。在處理日常生活中大大小小情節的過程中，透過與他人互動的這些故事，我們主動建構自己特定的道路。我們反覆述說的事件，以及他人對於我們的傳述，奠定了我們存在的調性與感覺。
人們通常在感覺到自己被故事所侷限時，自身的感覺與作為無法產生其他可能性的時候，便會求助於敘事治療。我們的工作包括去促進其他可能的經驗，這常包含要認出那些讓我們把事情視為理所當然的文化故事，好將實際上可以大不相同的意涵顯現出來。回顧這些文化敘事，讓人們能夠有機會選擇故事與自身連結的方式，並調整自己的作為，使之更符合自己所珍視的信念與價值。
敘事治療師的工作，就是協助來訪者發展出更有能力、更滿意、更能給予未來希望的新版故事。協助人們清晰看見自己已有的技巧與能力，只是被視為理所當然而忽視了，同時也協助人們更聚焦在自己所做的決斷、採取的行動、選擇的關係，來會更貼近自己偏好的身份認同。
工作坊涵蓋的重點如下：
•用敘事隱喻的方式來思考。
•後結構主義簡介與其對治療的意涵。
•當人們帶著問題來做敘事治療時，去了解在這些問題中社會文化論述所扮演的角色，以及如何去顯現這些論述。
•進行外化的談話。
•從問題的故事轉移到更貼近來訪者渴望的故事。
•在聆聽中，找到新可能性的切入點。
•提出問話，邀請人們投入體驗來貼近他們更渴望的生命敘事。
•在我們的提問裡，將「行動」與「產生意義」交織起來。
•運用文件讓渴望的故事變得更為豐厚，並涵蓋其他的故事。
•了解社群與內行知識在發展與支持渴望故事中的重要性。
本次工作坊讓參與者有機會沉浸在敘事的概念，以及支持這些概念的世界觀。吉兒•佛瑞德門(Jill Freedman)和金恩•康姆斯(Gene Combs)將會示範並討論敘事治療裡的提問與文件的各種運用方法，也會提供自身臨床工作做為範例。兩人會將這些實際操作連結到支持敘事治療相關的概念。不過，這些都僅是工作坊核心的暖身活動而已。工作坊的重點，在於將敘事治療的每一項基礎技巧，精密而有條理地應用在臨床實作上。
【課程規劃】
第一天 上午 簡介
敘事的世界觀：敘事的隱喻與後結構主義
下午 現代權力
簡介外化與論述
第二天 上午 諮商關係
敘事治療師的位置
我們在提問時的意圖
我們如何做筆記
下午 發展故事的問題
廣泛練習如何發展故事
第三天 上午 我們如何與問題工作
雙重聆聽
命名
外化
下午 訪談，說明並演示問問題的過程
第四天 上午 關係中的認同
下午 會員重新整合 (Re-membering)
第五天 上午 紀錄並擴展關於偏好故事的訊息
下午 整合、回顧、總結五天工作坊的重點
【課程資訊】
•日期：2018/4/04~4/08（週三~週日）上午9:30~12:30，下午2:00~5:00，五日共30小時
•地點：張榮發基金會國際會議中心10樓1002室（台北市中正區中山南路11號）*按此看地圖與交通方式
•費用：定價25,000元，
限時優惠2017/12/25前報名繳費享優惠價18,000元
早鳥2018/3/05前報名繳費、舊生或兩人同行享優惠價20,000元/人，
舊生另贈200元折價券五張，可於下次使用於報名課程或購買書籍中。（舊生指參加過2017/6-16-18 Jill Freedman敘事治療工作坊的學員）
•臉書活動*揪團優惠專案：參加即享兩人同行優惠價20,000元。
立即參加→https://www.facebook.com/events/153804308647759/
•中文口譯：張瑛琦 Alexander Chang (口譯工作者)
•繼續教育學分：本課程可代為申請台灣精神醫學會、臨床心理師、諮商心理師、及社工師之繼續教育學分。
•研習時數證明：有需要此證明的學員，請於報名時勾選領取研習時數證明，本證明將於課程結束後提供給全程參與的學員，如未全程參與或忘了領取，恕無法補寄，請見諒！
◎折價券的使用方式：
1.報名本課程最多可使用5張折價券。
2.如您手邊持有心靈工坊折價券，請在線上報名表的折價券欄位填寫背面的編號，並請於「總計金額」中直接扣除折抵金額。
【主協辦單位】
◎主辦單位：心靈工坊文化公司
◎協辦單位：華人心理治療基金會、社團法人中華民國諮商心理師公會全國聯合會、中華民國臨床心理師公會全國聯合會
【講師簡介】
Jill Freedman 吉兒•佛瑞德門（社工碩士）
Gene Combs 金恩•康姆斯（醫師）
兩人為美國伊凡斯頓家庭醫療中心（Evanston Family Therapy Center）的共同主任，也是芝加哥大學獨立運作之關係機構，芝加哥家庭健康中心（Chicago Center for Family Health）的創始成員。在敘事理論與訓練領域聞名國際的兩人，2009年獲得美國家族治療學會（AFTA）頒發家庭治療創新貢獻獎（Award for Innovative Contribution to Family Therapy）。共同執筆超過三十篇的期刊論文與書籍篇章，另合撰三本著作：《符號、故事、儀式：個人及家庭治療時隱喻的應用》（Symbol, Story, and Ceremony: Using metaphor in individual and family therapy）、《敘事治療－解構並重寫生命的故事》（Narrative Therapy: The social construction of preferred realities），以及《不只是伴侶敘事治療》（Narrative therapy with couples… and a whole lot more!）。
吉兒執業於芝加哥地區，並擔任多個機構和學校的顧問。她還是澳洲杜維曲（Dulwich）敘事治療中心的國際講師，任教於杜維曲敘事治療中心與墨爾本大學的敘事治療與社區工作短期碩士進修課程。金恩是芝加哥大學旗下北岸大學醫院（NorthShore University HealthSystem）家醫科臨床副教授。吉兒與金恩在全球各地進行教學，不論是新手或資深醫師，都推崇透過他們的工作坊擴展治療的視野與技巧。
【口譯簡介】
張瑛琦 Alexander Chang
翻譯閱歷1997年至今。
近10年在中國大陸、台灣、馬來西亞主翻臨床心理學工作坊和培訓。
近幾年擔任Jill在內地敘事治療工作坊的主要翻譯。
ACHE臨床催眠師資格認證，中國大陸二級諮詢師資格認證。
【注意事項】
所有課程均不提供補課。
有關．報名程序
．七日審閱期
．退費流程
．轉班辦法
．付款方式
．折價券使用說明 等資訊，請按此閱讀。
【我要報名】擇一即可
1.直接填寫以下表格
此為BeClass線上報名表單，送出表單後，將收到email確認信函
信函最下方有備註編修功能（有您專屬的查詢序號與密碼）
請您完成繳費後，進入編修功能中，回填繳費資訊，或來電或來信告知。
2.線上報名（請按此開啟網頁）
進入BeClass線上報名系統，送出表單後，將收到email確認信函
信函最下方有備註編修功能（有您專屬的查詢序號與密碼）
請您完成繳費後，進入編修功能中，回填繳費資訊，或來電或來信告知。
3.手填報名（請按此下載報名表）
填妥後以傳真或email回傳至心靈工坊；如以傳真報名，請來電確認。
【小編跟課筆記】
●Jill Freedman 敘事治療三日工作坊(2017/6/16-18)
「人是人，問題是問題。」
Jill一再強調Michael White以來的這個敘事基本精神，她建議我們在日常生活中盡可能地培養這樣的角度。
我非常感動地看到在工作坊中真實發生的這一幕。
當集體傾向對現代醫學和醫師的批判（驕傲自大、對人沒有同理心等等)，在現場瞬時成為一種主流氛圍時（我也是當中一員），Jill緩緩地說，她看到的是醫學院的教育背景，支持醫師養成權威地位的論述（文化、社會與價值的認同等等）。
Jill提到某次餐宴中，遇到一位醫師，他過來向Jill致謝，說起十五年前因為Jill到醫學院針對醫師演講，請他們去思考醫師、病人的背景，包括家境、成長、經濟等等，他才發現醫師竟站在一個非常不平等的權威位置，那是他第一次意識到，也是醫師教育訓練過程中唯一一次有這樣的學習。
有一位學員問到一個非常精采的問題：
「在許多的治療體系、技巧或場域中，個案或病人必須要先承認自己有問題或有病，我們才能進行治療，比如像在精神科中.....然而在敘事治療中，卻要我們把人和問題分開，這是否彼此牴觸了呢？我們該如何進行敘事治療呢？」
Jill說：「我的先生就是精神科醫師，他同時也做敘事治療，這兩者並不妨礙。敘事在意的是，哪個方法對個案有幫助，對於需要服藥的個案（雖然我本身不一定認同需要服藥），我可能會問這個案，藥跟他的關係什麼？藥又如何影響他？幫助他釐清他的需求與經驗......這也可以應用個案同時接受多種治療或療法，敘事的方法就是協助他找出對個案最有幫助的方法。」
看到Jill總是小心翼翼地站在個案的後面，不下指導棋，以一系列又一系列的問句耐心地詢問，幫助案主釐清最貼近他們內心所渴望的，有學員問道，「這是如何做到的？！」
「因為我曾經犯錯。」Jill毫不避諱地跟大家分享自己不小心站在主導的權威位置的故事。
「如果說，我有專業，那就是我的問話。」
有人問：「那你會分享自己的成功經驗或克服困難的經驗給個案參考嗎？」
Jill：「通常不會，因為我希望整個談話是以個案為中心的。」
工作坊中有幾次談到情緒的處理。
「我看到您剛在和個案談話時，她很快就提到羞愧、罪惡感等的感受情緒字眼，但您並沒有接著就去處理他們，而是延續先前的提問？」
「敘事是不是不處理情緒與感受呢？」⋯⋯
Jill說：「就我而言，並不會特別去強調對情緒感受的處理，因為他們都是經驗的一部份，都是很美的部份，如果在晤談的初期，就出現情緒感受的話，我會希望還能再繼緒順著先前的問話，才能得知更多個案關於相關問題的描述，去發掘釐清支持著這些問題背後的論述是更重要的，當人們可以看見自己被什麼信念或價值觀捆綁，他就能重新選擇，是否要遵循已有的信念或價值，看到他背後的論述能幫助他找到自己最渴望發展的故事⋯⋯」
這三天，課堂中滿滿這類的提問與對話，真是非常精彩豐富！
Jill把敘事治療的最基本觀念帶給大家，透過和個案工作的逐字稿讓我們了解如何問話、發展個案故事、練習把問題外化、學習缺席但隱現的提問，穿插親自示範、團體演練，看到每位學員都收穫滿滿，是身為工作人員的我們最大的感動與幸福∼
【洽詢方式】
電話：02-2702-9186 傳真：02-2702-9286
e-mail：service@psygarden.com.tw
本公司保留課程異動之權利，最新資訊請以心靈工坊官網課程公告為準
活動開始日期：2017-11-29
活動結束日期：2018-04-03
|
| |
|
