[ ¤ßÆF¤u§{­º­¶ ] - [ Ãö©ó®Ñ ] - [ Ãö©ó§@ªÌ ] - [ ¬¡°Ê®ø®§ ] - [ Ãö©ó¤ßÆF¤u§{ ] - [ ŪªÌªA°È ]
2003/10/27  
 
¡E§K¶O­q¾\¹q¤l³ø¡G

¡i¤p½s¤ê¡j¡G¬î¤Ñ¨ìÅo¡I¦³¹D¬O¡G¤Ñ²D¦n­Ó¬î¡I§A³ßÅw¬î¤Ñ¶Ü¡H

¤p½sÁÙº¡³ßÅw¬î¤Ñªº¡A¤Ñ®ð²D²Dªº¡A¥u­n¤£·P«_¡A³o¼Ëªº¤Ñ®ð¯à°÷Åý¤H¤ß±¡»´ÃP´r§Ö¡C¦A¥[¤W¡A¬î¤Ñªº«BÁ`¬Oºøºø²Ó²Óªº¡A»á¦³¸Ö·Nªº·Pı©O¡I

¤£ª¾¹D¦b«D¬wªº¥ë¦ñ¦³¨S¦³¡u¬î·N¡v¡H§Ú·Q¡A¥L­Ì¤@©wÁÙ¦b¸ò¤Ó¶§¤½¤½ªº«Â¤O·i°«§a¡I¨þ¨þ¡I

¬î¤Ñ¡A¤]¬O­Ó¥Rº¡­õ«äªº©u¸`¡A³\¦hªº¥Í©R¦b³o­Ó©u¸`¦³¤F½ü´À¡A¥J²ÓÁ@Á@¨º¸¨¸­¡A¥L¬O¬°¤F¤U¤@­Ó·s¥Í©R¶g´Á¦Ó­äµä¡A¥Í©Rªº±i¤O¡A¦bªx¶Àªº¸­¶¡¶}®i¡C

­ü§r¡I¥¿¦n¡I¤ßÆF¤u§{»°¤W³o¤@©u¡I¥Xª©¤F¡m¥Í©Rªº­õ«ä¡n¡AÅýŪªÌ­Ì¤]¬°¦Û¤v·Ç³Æ¤@­Ó·sªº¶}©l¡]¼s§iing¡^¡C¤j®a­n±K¤Áª`·N¤W¥«®ø®§³á¡I

   
 
¡E¡i¤ßÆF¤u§{¡j  
¡E¡i°Q½×°Ï¡j  

¡E¡i­q®Ñ¡j

 
¡E¡i§ë²¼¡j  
¡E¡i¥[¤J·|­û¡j  
 

 

®ø®§¡I
 

¡E¡i·s®Ñ¹w§i¡j¡m¥Í©Rªº­õ«ä¡n¶Ù¡AŪªÌ¡I³o¬O¤@¥»º¡Ãhµ½·Nªº®Ñ

¡E¡i¤u§@§{¡j¡i¸ò¦Û¤v½Õ±¡¡j¤À¨É¤u§@§{¡A¥»¶g¤T±ß¤W¦p´Á¶}½ÒÅo¡I

¡E¡i¬¡°Ê®ø®§¡j11/08 ·¨·Ó¾ÉŪ¡m©¯ºÖTM¡n¡ãÁܱz¦@­u¤@³õ¤ßÆFÅW®b¡I

¡E¡i¦W®a¹ï½Í¡j11/15«n¤è®Ò¡B®]¶V¹ï½Í¡m³h½aªº´I¸Î¡n¡Ð»´ÃP«ÕÀq¡Aºëªö¥i´Á¡I

¡E¡i¨­¤ßÆF¬¡°Ê±¡³ø¯¸¡j¤Ó¥j½ñ»R¹ÎÆF­×»R¼@³õ¶}ºtÅo¡B¶êı¡i¦ò¾Ç»P¬ì¾Ç¯S§OÁ¿®y¡G±´¯Á¤ßÆFªº¯u¬Û¡j

¡E¡i¥ýŪ¬°§Ö¡j¡m¥Í©Rªº­õ«ä¡n¤§¡q·R¡r

 
·s®Ñ¹w§i
 

¡E¡m¥Í©Rªº­õ«ä¡n

The Meaning of Things: Applying Philosophy to Life

¸¯·çªL(A.C. Grayling)¡@µÛ
§õ²QÖs¡@Ķ

¡u¶Ù¡AŪªÌ¡I³o¬O¤@¥»º¡Ãhµ½·Nªº®Ñ¡C¡v
¢w¢w»X¥Ð¹ïŪªÌªº°Ý­Ô»y

¤Q¤E¥@¬ö¯«Â¾¤H­û¦¶§Q´µ¡E®üº¸¡]Julius Hare¡^¦b¥L¡m¹ï¯u²zªº²q´ú¡n¡]Guesses at Truth¡^³o¥»Âø¤å¶°¤¤¡A¦b§Ç¤å¤¤¼g¹D¡A¡u§Ú¦b¦¹¦V§A´£¥Xªº¤@¨ÇÁr´ú¡È³£¥u¬O«äºüªºÆF¥ú¤@°{¡A§Ú¬Æ¦Ü­n»¡¡A¤£¹L¬O¨Ç¹Ú¹Ò¡È¦pªG§AÄݩ󬰼Ʋ³¦hªº¡A·Q¦b¾\Ū¤¤Åý§O¤H§i¶D§A¸Ó¦p¦ó«ä¦Òªº¤H¡A¨º»ò§ÚÄU§A¤£­n¦A¸ò³o¥»®Ñ²o§è¤U¥h¡C§A·Q¶R¤@´É¤w¸g¸ËæC¦nªº©Ð¤l¡A´N¤£¸Ó¨ì±Ä¥Û³õ¸Ì¨Ó¡C¦ý¬O¦pªG§A¥¿¦b«Ø¥ßÄÝ©ó¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¥u§Æ±æ§ä¨ì«Ø¿vªº§÷®Æ¡A¨º»ò§A·|¦b³o¨Ç®Ñ­¶¤¤§ä¨ì³\¦h¾A¦X§AªºªF¦è¡C¡vÁöµM¥H¤Uªº¬Ù«ä©M®üº¸ªº»·¨£¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¡A¦ý¬O¥Lªº³o¨Ç¸Ü«o¬°¥»®Ñ´£¨Ñ¤F³Ì«ê·íªº§Ç¨¥¡C

Ĭ®æ©Ô©³¦³¥y¦W¨¥¡A¥¼¸g«ä¦Òªº¥Í©R¤£­È±o¬¡¡C¥Lªº·N«ä¬O¡A¥Í©R¦pªG¯Ê¥F»·¨£©M­ì«h¡A´N®e©ö¨ü¨î©ó°¸µMªº¾÷¹J¡A³Q¥L¤Hªº¿ï¾Ü©M¦æ¬°©Ò´x±±¡A³o¼Ëªº¥Í©R¹ï¥L¥»¤H´N¨S¦³¤°»ò¯u¥¿ªº»ù­È¡C¥L§ó¶i¤@¨Bªº·N«ä¬O¡A¯u¥¿¦³·N¸qªº¥Í©RÀ³¸Ó¨ã¦³¥Ø¼Ð¡A¥¿ª½¯u¸Û¡A¦Ó¾Ö¦³¥Í©Rªº¤H¡A§Y¨Ï¨ü­­©óªÀ·|»P¾ú¥vªººôµ¸¡A¤]­n¾¨¥i¯à¦a¿ï¾Ü»P´x´¤¦Û¤vªº¤H¥Í¡C

©Ò¿×¡u¸g¹L«ä¦Òªº¥Í©R¡v´N¬O¸g¥Ñ«ä¦Ò¯u¥¿­«­nªº¨Æª«¡A¦ÓÅܱoÂ×´Iªº¥Í©R¡C³o¨Ç­«­nªº¨Æª«¥]¬A»ù­ÈÆ[¡A¥Ø¼Ð¡AªÀ·|¡A¤HÃþ³B¹Òªº­«¤j°_¥ñÅܤơA­Ó¤H»P¤j²³ªº»Ý¨D¡A¼vÅT¤HÃþ­_§§µo®iªº¼Ä¤H¡A¥H¤Î¥Í©Rªº·N¸qµ¥¡C§Ú­Ì¨Ã¤£»Ý­n¹ï³o¨Ç¥DÃD³£¦³§¹¾ãºë½mªº²z½×¡A¦ý¦pªG§A§Æ±æ¦Û¤vªº¥Í©R²¤¨ã¤è¦V»P©w«¬¡A´N¦Ü¤Ö­n¹ï¥¦­Ìµy¥[«ä¦Ò¡C¹ï³o¨Ç¨Æª«¥[¥H«ä¦Ò¡A´N¹³¦b®È¦æ«e¬ã¨s¦a¹Ï¤@¼Ë¡C¬ã¨s¦a¹Ï¸ò¯u¥¿ªº®È¦æ¨Ã¤£¬Û¦P¡A¦ý¦Ü¤Ö¯à´£¨Ñ§A¤è¦V·P¡AÅý§A¤j²¤»{ÃѤ@­Ó¦a¤è¡Aª¾¹D¨C­Ó¦a¤è¤§¶¡ªºÁpô¢w¢w¤×¨ä¬O¨º¨Ç§A·Q³y³Xªº¦a¤è¡C¤@­Ó¤£«ä¦Ò¥Í©Rªº¤H¡A´N¹³¬O¨­³B²§¦a«o¨S¦³¦a¹Ïªº²§¶m¤H¡A¦b³o¼Ë°g¥¢¦Ó¨S¦³¤è¦V·Pªº±¡ªp¤U¡A¦b¸ô¤W¥ô¦ó¦a¤èÂàÅs³£¨S¦³®t§O¡C¦Ó¦pªG¬Y¤@­ÓÂàÅs±N¥L±a¨ì­È±o¤@¹Cªº¦a¤è¡A¨º¥u¯à»¡¬O¯Âºé¥X©ó¹B®ð¡C

±µ¤U¨Ó³o¨Ç®Ñ­¶¤¤ªº°Q½×¡A³o¨Ç²²¤ªº¦a¹Ï¡A¥u¬O§Ú³¥¤HÄmÃn¡A§Æ±æ«P¨ÏŪªÌ«ä¦Òªº´£¥Ü¡A¦Ü¦h¤]¤£¹L¬O»PŪªÌªº¹ï¸Ü¡Aµ´¹ï¤£¬O¹ï°Q½×ªºÄ³ÃD°µ¥XªÖ©wªºÂ_¨¥¡C¦Ó¥B§Ú¦Û¤v·¥¤Ö¯à°µ¨ì³o¨Ç°Q½×¤¤Æg¹|ªº¬ü¼w¡A©ÎªÌÁ×§K°Q½×¤¤Äþ³dªº¯Ê¥¢¡A¦]¦¹§Ú¤]µ´¹ï¤£·QÂǦ¹·t¥Ü¦Û¤v¬O¸t¤H¡A§ó¤£·Q¦Û©R²M°ª¡C

³o¨Ç½×­z¤@¶}©l¬O¬°¡m½Ã³ø¡n¡]Guardian¡^©Ò¼g¡A¥X²{¦b¡u¶g¤»µû½×¡v¤¤ªº¡u³Ì«á½e¨¥¡v¡]Last Word¡^±MÄæ¤¤¡A¨Ã¥B·f°t§J§Q¦ò¡E«¢ªi¡]Clifford Happer¡^ºë±mªº´¡µe¡C¤j³¡¤À¤å³¹³£«Üµu¡A¤Ö¼Æ½g´T¸ûªø¡C¨C½g³£¦U¦Û¿W¥ß¡A¦ý¦b·J¾ã»P½s±Æ®É¡A¨Ã¤£¬OÀH·N¦w±Æªº¡C¦]¦¹Ãö©ó¹D¼w±Ð¤Æªº¤å³¹«á¡A¦³´X½gÃö©ó¼e¤j¥]®eªº°Q½×¡AÃö©ó®£Äߪº°Q½×«á¡A¸òµÛ¬OÃö©ó«i®ðªº½×­z¡C¦³Ãö«s¶Ë¡B¦º¤`¡B§Æ±æªº½×­z³Q©ñ¦b¤@°_¡A¦P¼Ëªº¡A¦³Ãö¸Û¹ê»P´ÛÄF¡A©¾¸Û»P­I«q¡A¸o»P»@ªº°Q½×¡A¤]³£³Q¦w±Æ¦b¤@°_¡C¨ä¥L·Q·íµMº¸°t¹ïªº¥DÃD¡A¨Ò¦p·R»P«ë¡A·íµM¥i¥H¤@°_¾\Ū¡A¦ý¬O¦]¬°¨ä¥Lªº­ì¦]¦Ó³Q¤À¶}¦w´¡¡C¤£¹L¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¨Ç°Q½×ªº­ì·NÁÙ¬O­n³Q·í¦¨¦U¦Û¿W¥ßªº¤å³¹¾\Ū¡A¦³®É­Ô¥i¥H´X½g´ê¦b¤@°_¾\Ū¡A¦ý¤£À³¸Ó³Q·í¦¨¦³¦]ªGÃö³sªº³sÄò¤å³¹¡A¦]¬°³o¤£¬O¤@½g«e«á³s³eªº½×¤å¡A¦Ó¬O³\¦hÂø¤åªº¦X¶°¡A­ì¥ýªº¥Î·N¬O¹ï©ó¤HÃþ¤é±`¥Í¬¡ªº³B¹Ò¥[¥Hµû½×¡C³o¨Ç¤å³¹©¼¦¹¥»¨Ó´N¦U¦Û¶¡¹j¤@­Ó¬P´Á¡A¦]¦¹§óÅã±o¦U¦Û¿W¥ß¡C¦ý¬O´N¹³±ø±ø¤j¸ô³qù°¨¡A³o¨Ç¥DÃD¤]¥þ³£¸g¥Ñ¶¡±µ©Îª½±µªº¹D¸ô¬Û³q¡A¦b½s¿è·J¾ã®É¤@¨Ç¬Ù«ä´NÅã¥Ü¥X³oÂI¡C

¥»®Ñ¤À¦¨¤T­Ó³¡¥÷¡A¨ä¤¤¤@³¡¥÷¬O¦³Ãö¹K¨î¤HÃþ­_§§ªº¼Ä¤H¡A¨ä¤¤¥]¬AºØ±Úª[µø¡A°ê®a¥D¸q¡A©v±Ð¡A³ø´_¡A³h½a©M¼~Æ{µ¥¡C¦³¨Ç¤H¥i¯à·|¹ï©ó©v±Ð³Q¥]§t¦b³o³¡¥÷·P¨ì¤£®®¡C¦pªG©Ò¦³°@¸Ûªº©v±Ð¾ÖÅ@ªÌ³£¹³¶Q®æ±Ð¬£¦p¦¹»P¥@¹jµ´¡A©ÎªÌ¹³¤p­¼¦ò±Ðªº«H©À¥u­«µø¦Û¨­­×¦æ¡A¨º»ò¦b©v±Ð¤è­±¡A°£¤F¦U¦Û¾Ö¦³¤£¦Pªº¶W¦ÛµM«H¥õ¥~¡A¨ä¹ê´N¨S¦³¤°»ò¦nª§½×ªº¡C¦ý¬O¦Û¥j¦Ü¤µ¡A©v±Ð¤@ª½¬O³y¦¨¤HÃþªÀ·|¯ÉÂZªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡A¦]¦¹·í§Ú­Ì¦b«ä¦Ò¥Í©R®É¡Aµ´¤£¯à¬Ù²¤³o³¡¥÷ªº°Q½×¡C

¦ý¬O§Ú¼ö¯P¦a¬Û«H©Ò¦³ÆF©Ê¨Æª«³£·¥¨ã»ù­È¡A§Ú©Ò«üªºÆF©Ê¨Æª«¬O¤HÃþªºÆF©Ê¡A§Ú¬Û«H¥¦¦³¯à¤O¥h·R¡A¥h¨É¨ü¡A¬Û«H¥¦¾Ö¦³³Ð³y¤O¡A¤¯·O¡A§Æ±æ»P«i®ð¡CÁöµM¬O¤H©Ê±a¨Ó¤F³\¦h¥i©Æªº´Ý»Å¦æ®|¡A±°¹Ü¯}Ãa¡A³g°ý¡A½Ä¬ð¡A©MÁà­®¡A¦ý¤]¬O¤H©Ê³Ð³y¤F¥@¬É¤W³\¦h³Ì¬ü¦nªº¨Æª«¡A³oÂI´N­È±o§Ú­Ì¼y¶P©M¼ÖÆ[¡C¦³¨Ç¤H¦ü¥GµLªk©Ó»{¬O¤H©Ê¤¤ªºµ½¡A¦p·O´d¡A¬ü¦n»P·Å¬X¡AÅý³o­Ó¥@¬ÉÅܱo¥i¥H§Ô¨ü¡F¤]µLªk©Ó»{¬O¤Hªº¥©«ä¤Ñ½á³y´NÃÀ³N¬ì¾Ç¤Wªº°¶¤j¦¨´N¡C³o¨Ç¤H¬Û«H¬O¶W¦ÛµM¤O¶qªº¦s¦b³y´N¤F³o­Ó¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¬ü¦n¡A¦P®É§â¥@¬É¤W©Ò¦³Áà´c³£©Ç¸o¨ì¤HÃþÀY¤W¡C³o¬O¹ï¤HÃþªº¤¤¶Ë¡A¤]¬O¥Ñ¤HÃþ­ì©l®É¥N´Ý¯d¤U¨Óªº¤£²z©ÊªºµLª¾»P®£Äß¡A§Ï©»¤HÃþÁÙ°±¯d¦b¹L¥h¡A¬Û«H¤j¦ÛµM¬O¥Ñ¬Ý¤£¨£ªº¡A¦Ó¥B¸g±`¬O´c·Nªº¤O¶q©Ò´x´¤¡C¦³Ãö¥Í©Rªº«ä¦Ò¦Ü¤ÖÀ³¸Óµo´§ªº¤@ÂI§@¥Î¡A´N¬OÀ°§U¤H­Ì±q³oºØ±M¨îªº«H©À¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡AÂà¦Ó¦b¥R¤À«ä¦Ò¤U¡A±Mª`©óµo´§¤HÃþªº±¡·P¡A¼e®e¡A¥H¤Î±q¨ä¥L¤H¸gÅ礤±o¨ìªº´¼¼z¡C

¥»®Ñ11¤ë15¤é¥þ­±¤W¥«¡A·q½Ð´Á«Ý¡I


 
¬¡°Ê³ø³ø

¡E¡i¸ò¦Û¤v½Õ±¡¡j¤À¨É¤u§@§{¡A¥»¶g¤T±ß¤W¦p´Á¶}½ÒÅo¡I

³\¦ö¥Í³Õ¤h±a»â¡A¦WÃB¦³­­¡A·q½Ð§â´¤¨}¾÷¡I

´X¤é¨Ó¡A¸g¹L¦ö¥Í¤@¤@»P³ø¦W¾Ç­û­Ì³q¹L¹q¸Üªì¨B·¾³q¤§«á¡A¡u¸ò¦Û¤v½Õ±¡¡G¨­Åé·N¶H»P©Ê·R¦¨ªø¡v¤À¨É¤u§@§{¡A±N¦p´Á©ó¥»¶g¤T¶}½Ò¡I

½Òµ{¥DÃD¥]¬A¡G

²Ä¤@¶g¡B©ÊºA«×­««Ø¡G»P¦Û¤v©w¤U¤T¶µ©Ê·R«´¬ù
²Ä¤G¶g¡B¨­Åé¡A¬O¦Û§ÚªºÃè¤l¡G«Ø¥ß¨}¦nªº¨­Åé·N¶H
²Ä¤T¶g¡B»{ÃѨ­Å骺·Pı¡®¶}µo¨­Å骺¼ç¤O
²Ä¥|¶g¡B¨p±Kªº¨­Åé°O¾Ð¡®©Ê¾¹©x±¡µ²
²Ä¤­¶g¡B¾Ö©ê©Ê¤Û·Q¡®¨­Å骺µL­­¥i¯à
²Ä¤»¶g¡B¨­Å骺Å]ªk¬£¹ï

Á¿®v¡G³\¦ö¥Í (¬ü°êª÷¤s¡u¤HÃþ°ª¯Å©Ê¾Ç¬ã¨s°|¡v©Ê¾Ç³Õ¤h)
®É¶¡¡G11/05¡X12/10¡A¨C¶g¤T±ß¤W7¡G30¡ã9¡G30¡]¦@¤»¶g¡^
¶O¥Î¡G3200¤¸
¤H¼Æ¡G­­ÃB12¤H
¡]¶·¦~º¡¤Q¤K·³¡A¨Ã¶·Ã±¥ß¦P·N®Ñ¡A¦P·N¥»½Òµ{¹B¥Î±¡¦â¬ÛÃö¯À§÷¡C³ø¦W«á¡AÁ¿®v±N¥H¹q¸Üªì¨B·¾³q¡A½T©w¾Ç­û´Á«Ý»P¥»½Ò µ{¤º®e¬Û²Å¡A¤èºâ§¹¦¨³ø¦W¤âÄò¡^
¬¢¸ß¡G¤ßÆF¤u§{ 02-2341-8680

 

¡E11/08 ·¨·Ó¾ÉŪ¡m©¯ºÖTM¡n¡ãÁܱz¦@­u¤@³õ¤ßÆFÅW®b¡I

¦£¸Lªº¥Í¬¡»Ý­n¦³½ìªº¬G¨Æ¡C¡m©¯ºÖTM¡n´N¬O¤@«hÅý³£¥«¤¤ªºBOBO±Ú«¢«¢¤j¯ºªº¿Ø¨ë¬G¨Æ¡C®Ñ¤¤ªº¥@¬É§A¼ô±x¶Ü¡H¤C¡³¦~¥Nªº¼^¥Ö¡AÅܦ¨¤F±©§Q¬O¹Ïªº¥Xª©°Ó¡Q´¿¸g¿E¶iªº¥ª¬£¡A¦Ó¤µ¬O´A«UªººZ¾P§@®a¡Q¤j¾Ç®É¥Nªº¸Ö¤H¡A¦Ó¤µ«Ý¦b¿ì¤½«Ç¹jªO¶¡¬ÝÄêªd¤Ú®Ñ½Z¡Q³»«È±Úªº¦~»´©d¤l¡A¦¨¤Ñ¦£µÛ´îªÎ½G¨­¡B´£¤ÉÆF©Ê¡QÃø¥H±Ò¤fªº¿ì¤½«ÇÅʱ¡¡A¨âÁû¤ß¤£Â_©¼¦¹¿ù¹L¡Q°¨§¾ºë¡B¦ÛÅʨg¡B¨õ·Lªº¤W¯Z±Ú¡B¤£Â_½qÃh©¹¤é®É¥úªºÀ¦¨à¼é¥@¥N¡B¼«¥@§Ò«Uªº¢æ¥@¥N¡B¦Û¤j¦Ûº¡ªº¢ç¥@¥N¡K¡Aºc¦¨¤F¤@´T²@¤£§¹¬üªº²{¥N¥Í¬¡ÁY¼v¡C

µM«á¡A¤@¥ó©_¯Sªº¨Æµo¥Í¤F¡C©¯ºÖ³z¹L¤@¥»®Ñ®¨®¨¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¥¦¨³³t½¯©µ¡A¨C­Ó¤H³£¶}©l§ïÅÜ¡C¨C¤@Áûº}ªy©MªÅµêªºÆF»î³£§ä¨ì¤FÂk³B¡A©¯ºÖªº¯º®e¦p´Öªá¿}¯ëÄjº©µó¹D¤§¶¡¡A³o¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¬°¤°»ò¦ã¼w·Å«o¨M©w«_ÀI¨ì¨Fºz¥h±þ¤F¤ßÆF¤j®v¡A¥´ºâ§â¥@¬É±q©¯ºÖ¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡AÅý¨aÃø¡Bµh­W©Mż¸Ü¡A­«¦^¤H¶¡¡H¡K

§AÂQ©¹©¯ºÖ¶Ü¡H¦b§A¤ß¥Ø¤¤¡A©¯ºÖ¨ì©³¬O¤°»ò¡H§A¥i¥H±q¤£§¹¬üªº¥Í¬¡¤¤¡AÅé·|¥X©¯ºÖªº¯u¸q¶Ü¡H11/08¡]¤»¡^¤U¤ÈÅwªï¤j®a©IªB¤Þ¦ñ¡A¤@°_¨Ó±´¯Á©¯ºÖªº¥»½è©M«Â¤O¡I

®É¶¡¡G11/08¡]¤»¡^¤U¤È2¡G30¡X4¡G00
¦aÂI¡G¥x¥_¥««Ø°ê«n¸ô¤G¬q201¸¹¡Aª÷¥Û°ó®Ñ©±(¤j¦w©±)
¬¢¸ß¹q¸Ü¡G02-2341-8680

 

¡E11/15«n¤è®Ò¡B®]¶V¹ï½Í¡m³h½aªº´I¸Î¡n¡Ð»´ÃP«ÕÀq¡Aºëªö¥i´Á³á¡I

¥@¶¡¨C­Ó¤H³£¦b°l¨D©¯ºÖ¡F¦ý©¯ºÖ¨s³º¦b­þ¨à¡H¦pªGª«½èªº¶i¨B¡AµLªk«OÃÒ±a¨Ó¤ßÆFªº©¯ºÖ¡A¨º¤HÃþ©¯ºÖªº¶ø¯¦¨s³º¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì¨C¤@­Ó¥­¤Zªº­Ó¤H¡A¤S¥i¥H¬°³o­Ó¥@¬É±a¨Ó¤°»ò§ïÅÜ¡H

¡m³h½aªº´I¸Î¡n¬Oªk°ê³Ì¨ü·q­«ªº¤k©Ê©v±Ð»â³S¥H°¨¤º§Q­×¤k¡A¥H¦o¤E¤Q¦h·³ªº°ªÄÖ¡A¹ï¥þ¥@¬É¤HÃþªº¤ßÆF©Ò´£¥XªºÆ[¹î©M«Ø¨¥¡C¦oªº¤å¦r²³æ°Ê¤H¡A«oµø³¥«ì§»¡A¥Rº¡´¼¼z©M¤O¶q¡C³o¬O¤H¹DÃöÃhªº·s¸g¨å¡A¥Ø«e¥xÆW¤H¤ß³Ì»Ý­nªº¤@¥»®Ñ¡I

¦nªF¦è­n¸ò¦nªB¤Í¤À¨É¡I¡@11/15(¤»)¤U¤È¡A§Ú­ÌÃø±oÁܽШì¤å¤Æµû½×¤j®v«n¤è®Ò¥ý¥Í»P²×¨­¤½¯q¸q¤u®]¶V¨û¨û¡A®i¶}¤@³õ¥Rº¡¤H¹DÃöÃh»P·O´d«ÕÀqªººëªö¹ï½Í¡AºÜ¸ÛÅwªï¤j®a¤@°_¨Ó²âÅ¥¡I

®É¶¡¡G11/15¡]¤»¡^¤U¤È2¡G30¡X4¡G00
¦aÂI¡G¥x¥_¥««Ø°ê«n¸ô¤G¬q201¸¹¡Aª÷¥Û°ó®Ñ©±(¤j¦w©±)
¬¢¸ß¹q¸Ü¡G02-2341-8680

 

¡E¡i¨­¤ßÆF¬¡°Ê±¡³ø¯¸¡j

¡·¡u¨­¤ßÆF¬¡°Ê±¡³ø¯¸¡v¤D¬O¦U³æ¦ì¥D°Ê©ó¤ßÆF¤u§{ºô¯¸¥Zµn¤§¬¡°Ê¡A«D¤ßÆF¤u§{¥D¿ì¤§¬¡°Ê¡I½Ð¤Åª½±µ¨Ó¹q¡B½Ðª½±µ¬¢¸ß¥D¿ì³æ¦ì¡I¤£µM§Ú­Ì¥i¯à·|¤@ÀYÃú¤ô¡B¤£ª¾¹D±z¦b°ÝÔ£³á¡I

¡·§ó¦h¨­¤ßÆF¬¡°Ê±¡³ø¡A½Ð¨£¤ßÆF¤u§{ºô¯¸¡G
http://www.psygarden.com.tw/index_news.jsp

¡·Åwªï¬ÛÃö²Õ´¹ÎÅé¡A©ó¦¹¤½¶}ª©­±±i¶K°T®§¡]Áµ´°Ó·~¼s§i¡A¥»ª©«O¦³§R°£Åv§Q¡^

 

¡´ ¤Ó¥j½ñ»R¹ÎÆF­×»R¼@³õ¶}ºtÅo¡I

´Â¸t I¡D§Åªº¥@¬É
ÆF­×»R¼@³õ¡DÄÀ©ñ²{¥N¤H­t­±¯à¶q
µ²¦X»RÁСD¡@­µ¼Ö ¡E ¬ü³N ¡E »ö¦¡ ¡E ½Òµ{ ¤­¤j­±¦V®iºt
(ªL¨q°¶) (³¯´­) (±i§Ñ) (¶À¥@¶v) (µ{¾å®½)
ªL¨q°¶¬°²{¥N¤H±Æ°£®£Äß ¼««ã¼~Æ{ ¤@¬q¬ï³zµh­W¡A¦Û§Ú²b¤ßªº¤º¦b®Èµ{¡C
¦o»¡¡G¡u¿ô¨Ó¡I¸õ»R§a¡v

¬P¬Pªº¯¬ºÖ ªá¦·ªº¯¬ºÖ ¤g¦aªº¯¬ºÖ °ª¤s®ü¬vªº¯¬ºÖ
¦b¥Í©R¤¤¿h¨£ ±¼¤J¦t©zªººq»RÁn¤¤¡ã

À¹ÄRªÚ ±i¹Ú¬Ã ¶P³sµØ ¯³æ@ ¤ý­YµD ÀBÀRµã §dªö¿Z
°¨¾Ç¤å ¶À¥@¶v ¼ð¾]Às Ĭ«T³Ç ·¨·q©ú µ¥»RªÌ¼Ö®v¦@¦Pºt¥X
7¡G00¡ã7¡G30¤á¥~¤¤®x¡]»ö¦¡¡^-¦Û¥Ñ°Ñ»P-
7¡G30¡ã9¡G00¼@³õ»R¥x¡]ºt¥X¡^-¾Ì²¼¤J³õ-
9¡G00¡ã9¡G30¤á¥~¤¤®x¡]¼y¯¬¡^-¦Û¥Ñ°Ñ»P-

ºt¥X®É¶¡¡G2003¦~11¤ë10¡B11¤é 7¡G30pm ~ 9¡G30pm
ºt¥X¦aÂI¡G«°¥«»R¥x¡]¥x¥_ªÀ±ÐÀ]¡^
°â²¼±M½u¡G¤¸ùÖ°â²¼02-27841011 http://ticket.acer121.com/
¥x¥_¥«¥ßªÀ·|±Ð¨|À] 02-2577-5931¤À¾÷326
¤Ó¥j½ñ»R¹Î 02-23684312¡A02-23688455
²¼»ù¡G300¡B500¡B800¡B1000¡B1200¤¸
¤Ó¥j½ñ»R¹ÎÁpµ¸¦a§}¡G¥x¥_¥««n©÷¸ô¤G¬q192¸¹1¼Ó¡AÁpµ¸¹q¸Ü¡G02-2368-4312

¡i½s«ö¡j¤ßÆF¤u§{±ÀÂ˾\Ū¡m¶ÉÅ¥¨­Å餧ºq¡n¡B¡m«D±`·R¸õ»R¡n

 

¡´¶êı¡i¦ò¾Ç»P¬ì¾Ç¯S§OÁ¿®y¡G±´¯Á¤ßÆFªº¯u¬Û¡j


¤@¡D 11/08(¤»)¤W¤È8:45-10:15 ¤ý®©®vÂå®v
Á¿ÃD¡G¤ßÆF²`¼h±´¯Á¢w¢w½ÍÆF»îªº²b¤Æ

§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A¨ä¹ê¨­Å骺¯fµh¡A¹³³ÈÀw¡A¥u¬Oªí¶Hªº¡A¦Ó§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¤~¬O­I«á¯u¥¿ªº«ü¨ÏªÌ¡H¦ýª¾¹D¤F³o¤@¼h¡AÁÙ¤£°÷¡AÁÙ¥u¬O­Ó¶}ºÝ¦Ó¤w¡A­«­nªº¬O¡A§A­n¦p¦ó¥h¤ÀªR¡B¥h¸ÑŪ¡A¨º­Ó³y¦¨¨­Åé¥Í¯f­I«áªº¤ßÆF¾÷¨î¡A©M¨ä©Ò³zÅS¥X¨Óªº«H®§©O¡H

­n¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A´N»Ý­n²`¤Jªº¥hÆ[¹î¦Û¤vªº¨­¤ßÅܤơA¥h±´¯Á¨­¤ßÆFªº²`¼hµ²ºc¡A¦p¦¹¤@¼h¼h©âµ·­éõªº±´¯Á¤U¥h¡A¤~¯à¯u¥¿ªº»{ÃѦۤv¤ßÆFÁôÂ꺤ߵ²¡A¤]¤~¯à¯u¥¿»{ÃѦۤvªº¯S½è©MÄݩʡA¤]¤~¦³¾÷·|°µ¤@¾ã²zÂà¤Æ¡A¶i¦Ó¥h°£¤ßÆF¯fºAªº»Ùê¡AÂà¦Ó´£ª@¦Û¤v¡B²b¤Æ¦Û¤v¡A¦VµÛ§ó°ª¼hªºÆF©Ê¤§¸ôÁÚ¶i¡C¡@¡@

¤ý®©®vÂå®v¤£¥u¾Ç¾i²`´ï¡A¦b¤ßÆFµ²ºcªº±´¯Á¤§¸ô¡A¤£ºÞ¬O¦è¤èªººë¯«Âå¾Ç¡A©Î¬OªF¤èªº¤ß©Ê¤§¾Ç¡A³£¦³¨ä¿W¨ì²`¤Jªº¨£¸Ñ¡A§óÃø±oªº¬O¡A¥L¾Ö¦³¹êÃÒªº¸gÅç©MÅ鮩¡A²{¦b¥L±N²{¨­»¡ªk¡A»P§Ú­Ì¤@°_¤À¨É¥L¿Ë¨­±´¯Á¨­¤ßÆF²`¼h¯µ±Kªº¹Lµ{¡A¥i¹w¨£ªº¬O¡A³o±N¬O¤@³õÅ¥²³¨­¤ßÆFªº¤j±´¯Á»P¤j¬~§¡C

¤G¡D11/08(¤»)¤W¤È10:30-12:00 ³¯°êÂí±Ð±Â
Á¿ÃD¡GÆF»î¹³¤°»ò¢w¢wªñ±´¥Í©Rªº®çªá·½¡@¡@¡@¡@¡@

ÆF»î¤§»¡¥j¤µ¬Ò¦³¡A¦ý¨s³º¤H¦³¨S¦³ÆF»î¡H©l²×ª§Ä³¤£Â_¡C¤×¨ä¦b¬ì§Þ·UÁ͵o¹Fªº·s¥@¬ö¡A»¡¨ìÆF»îÁÙ±`³Qµø¬°¬O©Ç¤O¶Ã¯«ªº¯îÂÕ¡A§¹¥þ¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¡A¨ä¹ê³o¬O«Ü¿Ø¨ëªº­·©|¡C¦b¤HÃþªº¤å¤Æ»P»{ª¾¸Ì¡A¸g±`¥i¥H¨Ï¥Î¼Æ¾Çªº¤ñÀÀ¡A¥H¨ã¶Hªº½u±ø¡B²Å¸¹©M¹Ï§Î¡A¦¨¥\¦a¸àÄÀ³\¦h¦ÛµM²{¶H¡A¦b¥Í©Rªº¦h­«µ²ºc¸Ì¡A´N¥i¸g¥Ñ¼Æ¾Ç´M§ä¥Í©R«H®§¼h¦¸ªº³W«ß¡A¦Ó«H®§ªi¬OÆF»îª½±µ«ü´§ªº´C¤¶¡A©Ò¥H§Ú­Ì©Î³\¥iÂǥѼƾǪº¥Îµü©M·§©À¡A¥Hºâ²Å¨ÓÃþ¤ñÆF»î¡A¥i¯à¥i¥H´x´¤¨ìÆF»îªº¯u­±¥Ø¡AÅý¦b¬ì¾Ç»â°ì¤¤©l²×¼³®Ò°gÂ÷ªºÆF»î¡A¦³¤ñ¸û²M·¡ªº½ü¹ø¡C·íµM¡AÆF»î²¦³º¬O²§±`¬¡¼âªº¥Í©R¥\¯à¡A°ß¦³¿Ë¨­±µÄ²©Î¬O²`¤ß¤º¬Ù¡A¤~¯à»â²¤¤@¤G¡C

¦aÂI¡G°ê­x¤åÃÀ¬¡°Ê¤¤¤ßÀ¸¼@ÆU¡]¥x¥_¥«¤¤µØ¸ô¤@¬q69¸¹¡^
¶O¥Î¡G§K¶O
¬¢¸ß¡G02-2369-8099 ´¿¥ý¥Í
¥D¿ì¡G¶êı¤å±Ð°òª÷·|¡B¤¤µØ¶ê´¼¾Ç·|


¥ýŪ¬°§Ö

·R

¸¯·çªL(A.C. Grayling)

·R¤§±ý¨ä¥Í¡C-- ¤Õ¤l

Æg¹|·R±¡ªº¸`¼y¡A±¡¤H¸`ªº¤é¤l­°Á{¦b¬K¤Ñ±N¦Üªº´X­Ó¬P´Á«e¡A¦ü¥G¤£¥O¤H·N¥~¡C±¡¤H¸`ªº¨ÓÁ{¡A¼º°Ê¤F§Ú­Ì¦b¥V¤Ñ¨HºÎªºªº±Ó·Pª¾Ä±¡A¬K¤ÑªºªÅ®ðÄjº©µÛ®öº©ªº®ð®§¡Aªá¦·²±¶}¡A¦ü¥Gµ¥µÛ³Q¾Ö¦¨¤@ÁL¡A§@¬°±¡¤HªºÄm§¡A¥©§J¤O»s³y°Ó«h¦£µÛ­pºâ¤jµ§ªº¶i±b¡C¦ý¬O¾¨ºÞ¤p»¡¹q¼v³£¦£µÛÆg¬ü·R±¡¡A³o«o¤£¬O¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥³Ì­«­nªº¤@ºØ·R¡C³Ì­«­nªº·R¡A¬O§Ú­Ì¹ï®a¤H¡AªB¤Í¡A©M¹Ù¦ñªº·R¡A¦]¬°³o¨Ç·R·|¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¤j³¡¤À®É¥ú«ùÄò¦s¦b¡A½á¤©§Ú­Ì¦Û§Ú»ù­È·P¡Aí©w·P¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷«Ø¥ß¥Í©R¤¤¨ä¥Lªº¤H»ÚÃö«Y¡C

¬Û¤Ïªº¡A¿E¯Pªº·R±¡¹³¬O¥Í©R¤¤ªº´¡¦±¡A³q±`®É¶¡µu¼È¡A¦Ó¥B¸g±`¦b§Ú­Ìªº±¡·P¥v¤W¯d¤Uºu¿Sªº¯O¦L¡CµM¦Ó¦b¸Öµüºq¦±¡A³o¨Ç¤HÃþ°Q½×¤ßÆF©Ò»Ýªº·µ°ó¸Ì¡A·R±¡½T¹ê¨ü¨ì«D±`ªºª`¥Ø¡A±q³oÂI§PÂ_¡A¥¦À³¸Ó¬O¤HÃþ¥Í©R¤¤³Ì²`¨èªº¸gÅ礧¤@¡C¦ý¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¬O¡A¤@¯ëªº©x¤è»¡ªk¬O¡A°£¤F­è¦¨¦~®É¤@¨Ç¹êÅç©Êªº¹Á¸Õ¤§¥~¡A·R±¡ªºÅq®pÀ³¸Ó¤@¥Í¥u¦³¤@¦¸¡A±µµÛ´NÀ³¸Ó¬O¨â¤H¬Û¦u¦Ü¦º¤£´üªºµ²§½¡C«ÅºÙ¦Û¤v¸g±`¼Y¤J·Rªeªº¤H¡A³q±`·|³Q»{¬°¬O¤£­t³d¥ô¡C³o¤]¤£µL¹D²z¡A¦]¬°·R±¡¬O¤@¥ó«D±`¯Ó¶O®É¶¡¡A¯Ó¶O¤ß¤O¡A¥O¤H¨g³ß¡A«é±«¡Aµh­W¡A¦Ó¥B¤j´T§ïÅܪº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì©¹©¹»Ý­n«Üªøªº®É¶¡¤~¯à«ì´_¥¿±`¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü»Ý­n¥Î¤@¥Í¨ÓÀø¶Ë¡C

ÀY¸£²M¿ôªº¤H¦]¦¹»¡¡A¼Y¤J·Rªe¨Ã«D»{ÃѤ@­Ó¤Hªº¦n¤èªk¡A¦]¬°¥¿¦pªk°ê§@®a´µ·í¹Fº¸¡]Stendhal¡A1783-1842¡^©Ò¨¥¡A§Ú­Ì¥Î¼h¼h¤ô´¹¥]»q©Ò·Rªº¤H¡A¦]¦¹¦b³´¤J·R±¡Å]©Gªº®É­Ô¡A¥u¬Ý¨ì¤Û¼v¡A¬Ý¤£¨ì¨º­Ó¤H¡C¥H³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¼Y¤J·Rªeµ¥©ó¬O¦b³´¤J¤Ûıªºª¬ºA¡A©Ò¥H·R±¡µu¼È¬O¦nªº¡C¦ý¤]¦³¤H»{¬°¡A°ß¦³¿E¯Pªº·R±¡¤~¯àÅý§Ú­Ì¿Ä¥h¥­±`¹jµ´¦b¤H»P¤H¤§¶¡ªº«OÅ@¼h¡AÅý©¼¦¹ªºÆF»î¬Û¤¬©ZÅS¡A¹F¨ì¯u¥¿ªº·¾³q¢w¢w¤£¬O¥Î¤å¦r¡A¦Ó¬O¥Î¿Ë±Kªº»y¨¥¡AÅw´r©M¼¤±æ·¾³q¡C

Ãö©ó·R±¡ªºª[¨£·íµM¤£¥u³o¤@¼Î¡C¥t¥~¤@¶µª§Ä³«h¬O°l¨D·R±¡¨s³º¬O¤HÃþ¥²­n¯S½è¤§¤@¡AÁÙ¬OªÀ·|»P¾ú¥v«Øºc¥X¨Óªº¶É¦V¡A¨Ã«D¦s¦b©ó©Ò¦³®É¥N©ÎªÀ·|¸Ì¡C³o­ÓÃöÁä°ÝÃDÅã¥Ü§Ú­Ì¹ï·R±¡³oºØ²{¶H¹ê¦b¤F¸Ñ¬Æ²L¡C¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]¬O¨ì¤F²{¥N¡A§Ú­ÌÁÙ¦b·R±¡¸Ì¦X¨Ö¤F¨Ó¦Û§OºØ·Rªº´Á«Ý»P¯S½è¡A¦Ó¥B¦]¬°³o¨Ç¯S½è»P´Á«ÝÅã±o¦p¦¹¦ÛµM¡A§Ú­Ì¤]¤£¦A²`«ä³o¼Ë°µªº·N¸q¡C

¥j§ÆÃ¾¤H´N¥H¤£¦PªºÃã·J¡A¨Óªí¥Ü¤£¦P§Î¦¡ªº·R¡C¥L­Ì¥H¡uagape¡v¨Óªí¥Ü§Q¥Lªº·R¡]©Ô¤B¤å¸Ìªº¦P¸qµü¬Ocaritas¡A¦Ó­^¤å´N±q³o­Ó¦r­l¥Í¥X·N¸q¸û¬°§N²Hªºcharity¤@¦r¡A·N«ä¬O·Oµ½¡C¡^§ÆÃ¾¤å¸Ìªºludus¡A«h«ü«Äµ£©Î±¡¤H¶¡¼^À¸»´ÃPªº·P±¡¡Fpragma«üµ²±B¦h¦~¤Ò©d¶¡¬Û¤¬ªº¤F¸Ñ¡Fstorge«ü¥S§Ì©n©f©Î¦P¥Ì¦@­Wªº¹Ù¦ñ¶¡´þ¥Íªº·R¡Fmania«h´y¼g°õ°gªº¼¤±æ¡C³Ì«áªºmania³o­Óµü¡AÁÙ³Qµø¬°ªñ¥Gµ¥¦P©óeros¡A¤]´N¬O©Êªº¿E±¡¡C§ÆÃ¾¤H»{¬°©Ò¦³§Î¦¡ªº·R³£¬O¯«©Ò¿Eµoªº¡A¨Ò¦p¿Eµomania³oºØ·Rªº¡A´N¬O·RªÜÅÚÂL¸¦¡]Aphrodite¡^¡A¬Û·í©óù°¨¯«¸Ü¤¤ªººû¯Ç´µ¡C¦ý¬O¯«©Ò¿Eµoªº±¡·P¤£¨£±o³£¬O¦nªº¡A§ÆÃ¾¤H»{¬°¨g¼öªº±¡¼¤¸g±`´N¬O¯«µ¹¤©ªºÃg»@¡A¦]¬°¨g¼ö±¡¼¤¯S¦³ªº¤£¥i²z¸Ñ¡A·Ð¶Ã¤H¤ßªº¯S½è¡A·|¤zÂZ¥L­Ì³Ì­«µøªº¯S½è¢w¢w²z´¼»P«i®ð¡C¦]¦¹¬f©Ô¹Ï©M¥Lªºªù®{¨È¨½´µ¦h¼w¡AÁöµM¦U¦³¤£¦Pªº¤è¦¡¡A¦ý³£±N¤Í½Ë©ñ¦b±¡·P¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¦ì¸m¡A¦Ó±N´÷±æ¨­Åéªí¹Fªº·R±¡©ñ¦b¸û§Cªº¼h¯Å¡C¹ï³\¦h§ÆÃ¾¤H¦Ó¨¥¡Aataraxia¡A·N«ä¬O¡u¤ßÆFªº¥­ÀR¡v¡A¬O³Ì¦Ü°ªµL¤Wªº¬ü¦n¡C¦Ó±a¦³©Ê¼¤ªº·R±¡¡A¥H¤Î·R±¡ªº¦û¦³©M§Ò§ª¡AÀH®É³£·|«Â¯Ù¨ì¤ßÆFªº¥­ÀR¡A¤]¦]¦¹¨F§·§J¨½´µÆg¹|¦Ñ¦~Åý¤HÃþ±o¥H²æÂ÷¥L©Ò¿×ªº¡u©Ê¼¤ªº¼É¬F¡v¡C

§ÆÃ¾¤H°µ¥X³o¨Ç°Ï§O¡AÅã¥Ü¥L­Ìı¹î¿Ëªñªº¤H»ÚÃö«Y¥i¯à¹F¦¨¦U¦¡¦U¼Ëªº¥Øªº¡C¤HÃþ»Ý­n³\¦hºØ±¡·Pªºº¡¨¬¡A¦ý¬O³Ì¥D­n¨Ó¦Û©óµ¹¤©¨Ã±µ¨ü³­¦ñ»PÃöÃh¡A¨Ã¥BªÖ©w¦Û¤v¨ü¨ìÆg³\»{¦P¡C¤H¤]³\°¸º¸·|³ßÅw¿W³B¡A¦ýµ´¹ï¤£·|³ß·R©t¿W¡C¤H³£»Ý­n·Pı»P¤H¦³Ápô¡A¨ü¨ì§O¤H­«µø¡C§ÆÃ¾¤H©Ò»¡ªº¤»ºØ·R³£¬O¸ò¤HªºÁpô¡A¦Ó°£¤F°õ°g¥H¥~¡A¨ä¥L¦UºØ·R³£·|±aµ¹¤H¦Û§Ú»ù­È·P¡C¨Ì·Ó§ÆÃ¾¤Hªº²z·Q¡A³Ì¬ü¦n³Ì°í©Tªº±¡·PÁpô¬O¬Û¤Ç¼Äªº¤H¤§¶¡ªº¤Í½Ë¡C¤@­Ó¨k¤H¥i¥H¹ï¤@­Ó¨k«Ä¤l¡A©ÎªÌ¡]¤ñ¸û¤£³Q±µ¨üªº¡^¹ï¤@­Ó¤k¤H¡A¦³®öº©±¡¼¤ªº·R¡A¦ý³o³£¬O¤@ºØÂZ¶Ã¡A¤Ó¦hªº®É­Ô¡AÁÙ·|³Qµø¬°¬O¯Ê³´¡C

¶S§C¸ò¤k©ÊªºÃö«Y¡Aªø¤[¥H¨Ó±aµ¹¦è¤è¤å¤Æ¤£´r§Öªº¼vÅT¡C¦b°ò·þ±Ð®É¥N¡AÁöµM¦³§u¹C¸Ö¤H¦b¥«¶°§u°Ûªíºt¡AÆg¹|ÃM¤h°l¨D²Q¤kªº·R±¡¬G¨Æ¡A¦ý¬O¤j³¡¤À±B«Ã³£¬O°ò©ó¸gÀÙ©M¹ê»Ú¦Ò¶q¦Ó°µªº¦w±Æ¡AÂù¤è¦b¦~¬ö¡B±Ð¨|µ{«×©MªÀ·|¦a¦ì¤W¥i¯à®t§OÄa®í¡A¨Ï±o¤Ò°Û°üÀHªº±B«Ã·¥¬°µ}¤Ö¡C³oºØ±¡ªp¤@ª½¨ìªñ¥N¤~§ïÅÜ¡C­^°ê§@®a«¢¥N¡]Thomas Hardy¡A1840-1928¡^´N»¡¡A§Y¨Ï¦b¥Lªº®É¥N¡A¨k¤H©M¤k¤HÁÙ¬OµLªk«Ø¥ß¯u¥¿ªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¥u¬O¦]¼Ö½ì¦Óµ²¦X¡A±q¨Ó¤£¬O¦]¬°¦@¦P¾Ä°«¦Óµ²¦X¡C

«¢¥Nªº³o¥y¸Ü¹w§i¤Fµ²¦X®öº©¼¤±æ»P¹Ù¦ñÃö«Yªº·s·R±¡²z·Q¡C³o¦b¦è¤è¤å©ú¨Ó»¡ÁÙ¬O«Ü·sªº·§©À¡C·R±¡©M¤Í½Ë³£¬O¦s¦b¤w¤[ªº¤HÃþ²z·Q¡A¦ý¤@ª½³£¬O¦U¦Û¬°¬F¡A¦Ó·R±¡§ó¬O¦b¾ú¥v¤W®i²{¹L¦UºØ¤£¦Pªº­±»ª¡C§Ú­Ì²{¦b»{¬°ªº­Ý¨ã®öº©»P¹Ù¦ñÃö«Yªº·R±¡¡A¤@ª½¨ì«D±`ªñ¥N¤~Àò±o©ú½Tªº³¯­z¢w¢w¨Æ¹ê¤W¡A¥¦­Ì¬O¥X©ó¦nµÜ¶õ¥þ²±®É´Á¡A¤@¤E¤T¹s¨ì¤@¤E¤­¹s¦~¥N¦UºØÃþ«¬ªº¼Æ¤d³¡¹q¼v¸Ì¡C·íµM¡A¾ã­ÓªÀ·|¹ï©ó³oºØ·§©Àªº½Õ¾A¡A³Ì¦­¤w¸g±q¤Q¤E¥@¬öªº¤å¾Ç¶}©l¡C·í®Éªº¤å¾Ç§@«~«Ø¥ß¤F§Ú­Ì²{¦b¤Q¤À¼ô±xªº¼Ò¦¡¡G¤@¹ï¦ñ«Q¼Y¤J·Rªe¡A¦]¦¹¨M©w®i¶}µL­­´Áªº¡A©¼¦¹¿W¦ûªº¦@¦P¥Í¬¡¡]µ²±B¡A©ÎªÌ²{¥Nªº¨ä¥L¨ú¥N§Î¦¡¡^¡A«Ä¤l¦bªá¶é¸Ìª±­A¡Aªù«eºØµÛª´ºÀªá¡Cºû¦h§Q¨È®É¥N¥þ¤T¥Uªº¤j³¡ÀY¤p»¡¡A¨å«¬ªº¤j¹Î¶êµ²§½´N¬O¨k¥D¨¤©M¤k¥D¨¤¦b³Ì«á¤@³¹²×©ó­q±B¡C¦b¤Q¤E¥@¬öªì¤p»¡®a¬Ã¡E¶ø´µ´@ªº¤p»¡¸Ì¡A¨k¤k¥D¨¤³£¬O¥H²z´¼²M¿ôªº¤èªk¹F¨ì³o­Óµ²§½¡A¨S¦³¨g¼öªº¿E±¡¡A¬Æ¦Ü¨S¦³Áy¬õ¤ß¸õªº·Pı¡A¥u¦³¦b¨C³¡¤p»¡­è¶}ÀYªº¶¥¬q¡A¥X²{¤@ÂI·t¥Üªº¼v¤l¡AÅã¥Ü¡m¶ÆºC»P°¾¨£¡n¸Ìªº¥ìÄR¨F¥Õ¹ï¹F¦è¡A©ÎªÌ¡m°Ò´µµá¼w¶é¡n¡]Mansfield Park¡^¸Ìªºªâ©g¹ï´öº¿´µ¤£¬O²@µL·Pı¡C¤p»¡¡m¦ãº¿¡n¸Ì¡A¦ãº¿©M©`¯S§Q¥ý¥Í¤§¶¡ªº°l¨D¹Lµ{´N¬O¸g¨åªº¶ø´µ´@¬G¨Æ¡A§¹¥þ¨ú¨M©ó¤ß´¼»P¹D¼w¡A­Ó©Ê»P¨M©w¡C

¦b«¢¥Nªº®É¥N«o¤£¬O¦p¦¹¡C¦¹®Éªº·R±¡¤£¬O¼ö¯Pªº°õ°g¡A´N¬O¦¨¼ôªº©Ê¿E±¡¡C¦b«¢¥N¹w¨¥§Y±N¥X²{ªº·s·R±¡¼Ò¦¡¤¤¡A·R±¡¥»¨­¨Ã¤£¬O¥Øªº¡A¦Ó¬OÁÚ¦V¨ä¥L·P±¡ªº¤@­Ó¥x¶¥¡A³q©¹¤Í½Ë¡B¹Ù¦ñÃö«Y¡B¦b¥Í©Rªº¾úÀI¤¤¥H¬Ûµ¥©Îªñ¥G¬Ûµ¥ªº¦a¦ìÄâ¤â¦X§@¡C·í«¢¥Nªº¤p»¡¡mºÆ¨g¨Î¤H¡n¡]Far from the Madding Crowd¡^¤¤ªº¨k¥D¨¤¸¯¬f§Qº¸¡E¼Ú§J¡]Gabriel Oak¡^²×©óűo¤k¥D¨¤¥Õ®uªÝ¡]Bathsheba¡^ªÚ¤ß®É¡A¥L»¡¡A¡u·í§Ú©ïÀY±æ¡A§A·|¦b¨º¸Ì¡A·í§A©ïÀY±æ¡A§Ú·|¦b¨º¸Ì¡C¡v³o¥yµ²½×ªÖ©w·|Åý¤¤¥j®É¥N§u¹C¸Ö¤Hªº¼ö±¡­áµ²¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A®öº©¬O·R±¡ªº¤@¤Á¡A¦Ó¥­¤Zªº®a®x¥Í¬¡«h¬O·R±¡ªº¤Ñ¼Ä¡C

¦³¨Ç¤H»{¬°®öº©·R±¡¬O´¶¹M¦s¦bªº²{¶H¡A¨Ã«D§u¹C¸Ö¤Hªºµo©ú¡C³o¼ËªºÁn©úµ¥©ó¬O¦b¡u®Ú¥»½×ªÌ¡v©M¡u«Øºc½×ªÌ¡vªºª§½×¤¤¿ïÃ䯸¡C¡u®Ú¥»½×ªÌ¡v»{¬°®öº©ªº·R±¡¬O¤HÃþ¥Í©R¤¤®Ú¥»¦s¦b¡A¤£¥i©Î¯Ê¡A¤£¥i°kÁתº¥|¤jÅܰʤ§¤@¡]¨ä¥L¤T­ÓÅܤƬO½Ï¥Í¡A¥Í¨|¡A¥H¤Î¦º¤`¡^¡C¡u«Øºc½×ªÌ¡v«h»{¬°ÁöµM·R¤H¡A¥H¤£¦Pªº¤è¦¡·R¤£¦Pªº¹ï¶H¡A¬O¤HÃþ­«­nªº±¡·P¤§¤@¡A¦ý¬O¦p¦óªí¹F³oºØ±¡·P«o·|¦]¬°¾ú¥v­I´º¦Ó¤£¦P¡C¨ä¹ê¨âªÌ³£¨S¦³¿ù¡A¦]¬°¤HÃþ¤@¦V·|¼Y¤J·Rªe¢w¢w¬YºØµ{«×¦aµÛ°g¡A°õµÛ¡A²£¥Í¼¤±æ¡A³q±`¨¬¥H¦]¦¹¥¢¯v©Î¯î¼o¤é±`º¾¨Æ¢w¢w¦ý¬O³oºØª¬ºA¸Ó¦p¦óªí¹F¡A·|Åý¤HÁp·Q¨ì­þ¨Ç¨ä¥L§Î¦¡ªº·R¡A¥H¤Î¦b·í¨Æ¤H¤ß¤¤·|Á߯C¥X¤°»ò´Á«Ý¡A«o·|¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº®t²§¡C

¤@­Ó¥j¨å®É¥Nªº§ÆÃ¾¤H¥i¯à·|¹ï¤@­Ó¨k«Ä¤l²£¥Í¼ö±¡¡A¦ý¬O©Ê¤£¬O°ß¤@ªº­«ÂI¡A¦]¬°¨­¬°·R¤Hªº¥ô°È¬O±Ð¨|©Ò·Rªº¤H­x¨Æ»P¬Fªvª¾ÃÑ¡A¨Ã¥B¦b¥L¶}®i¨Æ·~ªì´Áµ¹¤©À°§U¡C§ÆÃ¾¥v®a»Z¾|¶ð§JÁ¿­zªº·R±¡¬G¨Æ¤¤¡A¤k«Ä¦w¾|µ·¦«§JÁ¢¡]Aristocleia¡^¥H¤Î¥t¤@­Ó¬G¨Æ¤¤ªº¨k«Äªü§J´£¦w¡]Actaeon¡^³£¦]¬°°l¨DªÌ¬Û¤¬Ävª§¡A·Q§â¥L­Ì¾Ú¬°¤v¦³¡Aµ²ªG¨­Åé³Q¬¡¥Í¥Í¼¹µõ¡A­«ÂI³£¬O­nÅã¥Ü©Ê¿E±¡·|±a¨Óªº·´·À¡C²ï¤h¤ñ¨Èµ§¤UªºÅʤH¤]³£¥Rº¡©Ê¼¤¿E±¡¡AÂA¤Ö¯à°÷¦b§ä¨ìªª®vÃÒ±B«e§J¨î¼¤±æ¡C­^°ê¤p»¡®a¶Oº¸¤B¡]Fielding¡A1707-1754¡^©M²z¬d¥Í¡]Richardson¡A1689-1761¡^ªºµ§¤U«h¤À§O´y­z¦b½_¯ó°ï¤Wªº¼^À¸Â½ºu¡A©M±q¤£¶¡Â_ªº±j¼É«Â¯Ù¡C¤@ª½¨ì¤k©Êªº±Ð¨|Àò±o§ïµ½¡AªÀ·|¤]¤~¶}©l­«µø©Ê¼¤¿E±¡¹L«á¡A©Î»¡©Ê¼¤¿E±¡©Ò¤Þµoªº¡A¹Ù¦ñÃö«Yªº·R±¡¡C³oÅý¤H³s·Q¨ì¨ä¥LºØ·R±¡ªº¼Ò¦¡¡C¦³¨Ç¼Ò¦¡¤´Â¤ަ۳̦­´Áªº¤å¾Ç¡A¨Ò¦p²ü°¨¥v¸Ö¤¤¡A¯S¬¥¥ì¾Ôª§ªº­^¶¯»®§J¯S¡]Hector¡^¦V©d¤l¦w¦·º¿Á¡]Andromache¡^ªº³Ì«á¹D§O¡C²ü°¨±N¦¹´º´yø±o«D±`°Ê¤H¡A¥L¼g¨ì³o¦ì­^¶¯ºK¤U³»¤WªºÀY²¯¡A¦]¬°ÀY²¯¤W§C««ªº¦Ð¹¢À~¨ì¦w¦·º¿ÁÂÃh¸Ì¥Lªº¤p¨à¤l¡C¥t¤@­Ó¨Ò¤l«h¬O¼ï©g¬¥¨Ø»P¶ø¨fÁɪº±B«Ã¡A±j½Õ¼ï©g¬¥¨Ø¯à°÷«O«ù¦h¦~ªº°í­s¡C²{¥N¤H§â³o¨Ç¨ã¦³¹Ù¦ñ±¡½Ëªº±B«Ã¡A®³¨Ó§@¬°®öº©¿E±¡«áªº«ê·íÄò¶°¡A©ó¬O³Ì¸gÀÙªº±¡·P¼Ò¦¡´N²£¥Í¤F¡G¿E±¡¡B¤Í±¡¡B¹Ù¦ñ±¡½Ë¡B¦X§@Ãö«Y¡B¬Û¤¬ªº´þ¾i¡B»Ý¨D¡A³o¨Ç­ì¨Ó¥Ñ¤£¦PªºÃö«Y´£¨Ñªº±¡·P¡A²{¦b³£¥i¥H¥Î¦W¬°¡u°t°¸¡vªº¤@®MÃö«Y¨Ó¥þ³¡·§¬A¡C

²{¥N¤H»{¬°¥]§t®öº©·R±¡»P¹Ù¦ñ±¡½ËªºÃö«Y¬O³Ì²×ªº²z·Q¡A¦ý¬O³oºØµ²¦X«o¬Û·í¤£Ã­©w¡C®öº©»P±¡¼¤ªº·R¨ã¦³°õ°gªº¯S©Ê¡A¥²©w·|¯A¤Î©Ê¼¤¡A¦Ó©Ê¼¤¤S¥²©w·|¯A¤Î©Ê§O¡C©Ê¼¤¬O¦×Å骺½Ä°Ê»P¦æ°Ê¡A¦ý©Ê§O«hÄÝ©óªÀ·|»P¤ß¸Ìªº½dÃ¥¡A¨âªÌµLªk±K¤Á·f°t¡A´N¦¨¤F³\¦h³Â·Ðªº®Ú·½¡C¹Ù¦ñÃö«Yªº·R¨Ã¨S¦³±Æ°£©Ê·R¡A¦ý¬O¨âªÌªº«e´£»P¥Ø¼Ð¤j¤£¬Û¦P¡C¹Ù¦ñÃö«Yªº°ò¦¬O¤@­Ó¦@¦P¤À¾áªº­pµe¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤@¥÷¤p«¬ªº¨Æ·~¡A¤]´N¬O¤@­Ó®a®x¡A¥]¬A¤ä¥X¡B¹wºâ¡BÀ³¥I¨ä¥L¡]³q±`«Ü§[¶Þªº¡^¤H¡B¹B°e¤ÎÀx¦sª««~¡BÀx»W¤Îªá¶O¡B³B²z°ÝÃD¡A¨Ò¦p¯e¯f©Î¤ôºÞ¯}µõ¡C¥ÑªÀ·|À£¤O§Î¶ì©M¥[±jªº©Ê§O®t²§³Q»{¬°¥i¥H¬°³o¨Ç¤u§@´£¨Ñ«ê·íªº¤À¤u¡G¤V¤Ò¥X¥~¤u§@¡A©d¤l·ÓÅU«Ä¤l©M®a°È¡C¦ý¬O³o¼Ëªº¤À¤u¡A¬Æ¦Ü³s©Ê§Oªº°Ï¤À¥»¨­¡Aªñ¦~¨Ó³£¨ü¨ì±j¯Pªº½èºÃ¡C¦Ó¥B¬ì¾Ç¬ã¨s¦ü¥GÃÒ¹ê¡A¦b¥ý¤Ñ¯S½è»P«á¤Ñ±Ð¾iªºÄvª§¤¤¡A¨Ã¤£¹³¤k©Ê¥D¸qªº´Á«Ý»P­ì«h¡A¥ý¤Ñ¯S½è¹ï¨M©w¨â©Ê¦æ¬°©M©Ê§O¯S¼x¤´¦³«ùÄò©Êªº¡A¤£¥i©Ù·Àªº¼vÅT¡C©ê«ù©M¸ÑºA«×ªº¤k©Ê¥D¸qªÌ»¡³o¤£ªí¥ÜÄY®æªº¨M©w½×¡G¤HÃþ¨­¬°²z©Ê°Êª«¡A¥i¥H´Â¦V¤½¥­ªº¤è¦V½Õ¾ã¥Íª«ªº¯S©Ê¡A´N¦p§Ú­Ì±±¨î¤H©Ê¤¤¼É¤O»P¦Û¨pªº¶É¦V¤@¼Ë¡C¦ý¬O¨ä¥L¤k©Ê¥D¸qªÌ«h«ü±±¬ì¾Ç¥Rº¡°¾¨£¡A¦b²Î­p¼Æ¾Ú­I«áÁôÂõÛÀ£§í¤k©Êªº¾ú¥v³±¿Ñ¡C¨â¤èªº»¡ªk³£¦³¨Ç¹D²z¡C

¨ä¤¤¦³¤@­Ó­«­nªºÃöÁä¡C¦³¨Ç¨k¤H»{¬°©Ê§O¨M©w½×¥i¥H¸ÑÄÀ¤@¤Ò¤@©dªº³\¦h°ÝÃD¡C¥L­Ì«ÅºÙ¡A²§©ÊÅʪºÃö«Y¤@ª½³£¬O¥H¤k©Êªº§Q¯q¬°¥XµoÂI¡A¥Ñ¤k©Ê±±¨î¨Ã¤À°t¨k©Ê¥i¥H±o¨ì¦h¤Ö©Êº¡¨¬¡C¦pªG³oºØ»¡ªk¦¨¥ß¡A¨º¤]¦A¦ÛµM¤£¹L¡A¦]¬°¤k©Ê¤£±o¤£ª`·N¨ì¡A¨Æ¹ê¤W¦o­Ì­n­t¾áÃh¥¥¥Í²£ªº¾á¤l¡A¦]¬°©Ê¦Ó²£¥Íªº§ë¸ê­n¤ñ¨k©Ê¤j±o¦h¡C¦w¥þ¦³®ÄªºÁ×¥¥¤èªk¬O«D±`ªñ¥Nªº²£ª«¡A¦Ó¥j¦Ñªº²ßºD»Ý­n«Ü¤[¤~·|®ø¥¢¡C©Î³\¤]´N¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A±@§²·~¤@ª½¬O±`¦ñ±B«Ã¥ª¥k¡A¤£¥i©Î¯ÊªºªB¤Í¡A¾¨ºÞ°°µ½¤H¤h¸g±`¹ï±@§²·~¥[¥HÄþ³d¡C

µ²¦X®öº©»P¹Ù¦ñÃö«Yªº²{¥N·R±¡Ãö«Y¡A¦³«Ü°ªªº¥¢±Ñ¤ñ¨Ò¡A³o¤]¨¬¥HÅý§Ú­Ì§PÂ_³oºØ·R±¡¥»½è¤WÃø¥H¦¨¥\¡C²{¥N¦è¤èªÀ·|ªºÂ÷±B¤ñ¨Ò°ª¹F¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡A¨Sµ²±Bªº¦ñ«Q¤À¤âªº¤ñ¨Ò§ó°ª¡A¦Ó¥B¨ä¾lªº³\¦h±B«Ã³£¬O¾aµÛ¤@¤è©ÎÂù¤èªº­«¤jÄ묹¡A¤~±o¥H¦s¬¡¡C³o³QÂk©S©ó¦UºØ¦]¯À¡A¦Ó³o¨Ç¦]¯À¸g±`Á`µ²¨ì¨k©Ê¯S½è¡C¦³¨Ç§@®a±q¦ò¬¥¥ì¼wªº²z½×¤¤±Àºt¥X¤@ºØÆ[ÂI¡A»{¬°¨k¤H¦³­«¤jªº¤ß²z¡u³Ð¶Ë¡v¡A°_¦]¬O¸ò¥À¿Ë¤ÀÂ÷¡A¥H¤ÎµLªk¥Í¨|©M­÷¨Å¡C¦³¨Ç§@®a¬Æ¦ÜºÙ¨k¤HµLªk¥Í¨|­÷¨Å¬O¡u¥O¤H²Û·\ªºµL¯à¡v¡A¨ä¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº­nÄÝ®u©Ô¡EĬ§Q¤å¡]Sheila Sullivan¡^ªº¡m¼Y¤J·Rªe¡n¡]Falling in Love¡^¤@®Ñ¡C¥L­Ì«ÅºÙ³oºØ©Ò¿×ªº³Ð¶Ë¾É­P¨k©Ê¨ã¦³ªº³\¦h¥O¤k¤H«DÃøªº¯S½è¡A³Ì¥D­nªº¥]¬A±¡ºü³B²z¤£¦¨¼ô¡A¤£µ½ªí¹F±¡·P¡A®e©ö¥X­y¡A¼ç¥ñ©Î©úÅ㪺¹½´c¤k¤H¡A³Ì·¥ºÝ«h¬O¼É¤O¶É¦V¡C¥L­Ì»{¬°´N¬O³o¨Ç¯S½è¾É­P¥­µ¥¦Ó®öº©ªº¹Ù¦ñÃö«YµLªk«ùÄò¡C

§Y¨Ï¨S¦³­È±oÃhºÃªº¦ò¬¥¥ì¼w²z½×§@¤ä¼µ¡A³o¨Ç½×½Õ¤]¤£¤Ó¥i«H¡C¨S¦³¥ô¦ó¨k¤H·|»{¬°¡A¥L¦b¤H»ÚÃö«Y¤¤ªº¦æ¬°¡A°_¦]¬O©Ò¿×ªº¡u¨k©Ê¥Í©RªºÄY­«²V¶Ãª¬ºA¡v¡C»·¤ñ³oºØ½×½Õ¥i«Hªº¥i¯à¬O¡A°ÝÃD¬O¦b§Oªº¦a¤è¡A¬O¦]¬°ªÀ·|¥ø¹ÏºÞ²z¡B­­¨î¡B§_»{¡B¸T¤î¡B¤Þ¾É¡B¾ÞÁa¿E±¡»P·R±¡¡C¬OÀ£­¢¤HÃþªº²Õ´¢w¢w³Ì¥D­n¬O©v±Ð¢w¢wºò§ì¤£©ñ¡A¤~¨Ï·R±¡Åܦ¨°ÝÃD¡C¥u¦³·í·R±¡¨ü¨ì°tµ¹¡A¨ü¨ìÀ£§í®É¡A·R±¡¤~·|¦¨¬°°ÝÃD¡A¨Ò¦p·í¡u®a®x»ù­È¡vÅQÅv¸Õ¹Ï¤À°t·R±¡¡A©ÎªÀ·|­­¨î¤H¹ï©Ê·Rªºªí¹F»P©Ê·Rªº¦h¼Ë©Ê®É¡C·í©Ê¼¤¨ü¨ì°tµ¹©M§í¨î®É¡A´N¥i¯à±a¨Ó¯}Ãa¡A¦Ó¨Ï±o½Ã¹D¤H¤h§ó¶i¤@¨B¦a¹ï©Ê¼¤¥[¥H°tµ¹©M§í¨î¡A¥Ñ¦¹ºtÅܦ¨µL¤îµLºÉªº¬G¨Æ¡A´N¦p¤W¤d¤W¸Uªº¤p»¡¹q¼v©ÒÅã¥Ü¡C­Ý¨ã®öº©»P¹Ù¦ñÃö«Yªº²{¥N·R±¡¹êÅ礣¥i¯à¦¨¥\¡A°£«D¥¦¯àÂ\²æ´X¦Ê¦~«e³]©wªº¡A¬°¤@ºØ§¹¥þ¤£¦PªºÃö«Y©Ò§@ªº¨î¦¡¦w±Æ¡A¦]¬°¦b³oºØ°ò©ó¹ê»Ú¸gÀÙ±ø¥óªº°ò·þ±Ð¤@¤Ò¤@©d¨î¼Ò¦¡¤¤¡A®öº©·R±¡©M¹Ù¦ñÃö«Y³£¤£¬O­«ÂI¡C

·R±¡ªº¥DÃD¤@ª½³£¬O¥Ñ·~¾lªÌÄÄ­z¡A³o¤£¦ý¬O¥y«N¥Ö¸Ü¡A¤]¬O¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¥@¬É¤W¨S¦³·R±¡³oªù¬ì¾Ç¡A¦]¬°·R±¡¤dÅܸU¤Æ¡A¤£¥i¯à¥Î¤@­Ó²z½×·§¬A¡C§Ú­Ì¸Õ¹Ï§ä´M·R±¡¡A´N¹³µn¤sªÌ¸Õ¹ÏÃkª¦¸t¥À®p¡A¤@¸ô¶^¶^¼²¼²¡A³Ì«á²ÏÀç¦b¤s¸}©ÎªÌ¦b¥b¤s¸y¡A¬Ý§Ú­Ì¨M©w¦b­þ¸Ì§´¨ó¡C¦³¨Ç¤Hª¦¨ì°÷°ªªº¦a¤è¥i¥H¤@Äý­·´º¡A§Ú­Ìª¾¹D³o´ºÆ[¤Q¤À§§ÄR¡A¦]¬°§Ú­Ì³£´¿¦b¹Ú¤¤¿h¨£¡C³o¤]´N¬O±¡¤H¸`ªº·N¸q¡G¹ï©ó·R±¡ªº¹Ú·Q¡C¦pªG³o¹Ú·Q±q¨Ó¤£´¿¹ê²{¡A©ÎªÌ·í±¡¼¤©M°õ°gªº­·¼É±½¹L¡A±a¨Ó§Ö¼Ö¤]±a¨Ó·´Ãa®É¡A¥Í©R¤¤¥D­nªº·Rªº¸gÅç¢w¢w§Q¥Lªº·R¡A¼^À¸ªº±¡·P¡A¦h¦~ªº¤F¸Ñ¡A©ÎªÌ¹Ù¦ñ¤§¶¡ªº·R¢w¢w¤£°÷«ù¤[©Îí©w¡AµLªk¸Ñ±Ï§Ú­Ì¡A¨º»ò¥Í©R½T¹ê·|¤Q¤À­WÀß¡C

¡ã¥»¤åºK¦Û§Y±N¥Xª©ªº·s®Ñ¡m¥Í©Rªº­õ«ä¡n ¡I

 


¤ßÆF¤u§{
¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q PsyGarden Publishing Company
¦a§}¢w¥x¥_¥« 106 ·s¥Í«n¸ô¤G¬q30«Ñ26¤§1¸¹2¼Ó ¹q¸Ü¢w886-2-2341-8680 ¶Ç¯u¢w886-2-2341-8637
ºô§}¡Ghttp://www.psygarden.com.tw e-mail¢wservice@psygarden.com.tw