•【新書上架】《同志伴侶諮商》 Couple Therapy with Gay Men

•【新書上架】《兒童精神分析》The Psycho-Analysis of Children

•【新書上架】《我的孩子得了憂鬱症》給父母、師長的實用指南

•【新書預告】《說謊》揭穿揭穿商場、政治、婚姻的騙局

•【活動報報】7/16胡因夢導讀《生命之書》

•【身心靈活動情報站】各式活動速報

•【先讀為快】《同志伴侶諮商》之〈不要怕，走下去 ~ 從肯定式心理治療談起〉

•《同志伴侶諮商》 Couple Therapy with Gay Men

作者：大衛．圭南（David E. Greenan）
、 吉爾．騰列（Gil Tunnell）
譯者：丁凡

上個週末，Dr. David Greenan 短暫訪台三天，帶給國內關心同志文化的朋友們一個無比溫暖的鼓舞。他引用一句非洲的古諺：「需要一整個村子同心協力，才能照顧好一個孩子。」同樣地，任何一對伴侶，都需要身邊親友的扶持和滋養。異性戀者的婚姻就是如此，從法令結構到雙方家庭都不斷給予協助和祝福，但同志伴侶的處境卻無比孤單，甚至經常面臨破壞性的歧視和威脅。因此，如何發展出更友善、更支持性的社群力量，扶持和陪伴同志走上親密關係的路途，正是《同志伴侶諮商》出版的初衷。

在6/4的新書導讀會中，由於聽眾多半不是婚姻諮商的專業人士，Dr. Greenan捨棄了專業術語，從美國的同志運動講起，並談到多數的同志在成長過程中，往往因為社會壓力而隱藏真實的自我、甚至迴避自身的認同和慾望，這些創傷性的生命經驗，很可能在親密關係上造成溝通的阻礙。尤其是男同志，背負著男性角色刻板印象的包袱，更不易將柔軟的心，向伴侶勇敢敞開。這是同志伴侶諮商經常面對的主題。

而在6/5的工作坊課程中，Dr. Greenan以四對同志伴侶（三對男同志及一對女同志）接受諮商的影片，來呈現不同的溝通難題，並示範治療師如何介入及提供幫助。這是國內諮商治療專業界第一次聚在一起，正面討論同志伴侶諮商的主題，意義非常重大。

其實，國內的助人專業界已有不少人士對同志抱持著友善的態度，只是他/她們不一定有機會對同志的文化、心態和生命經驗進行深度的理解。透過《同志伴侶諮商》書中的個案故事和實務分享，將可為助人工作者和同志朋友之間開一扇理解之窗，幫助同志伴侶重拾勇氣，繼續攜手前行。

本書已全面上市！各大書局有售，亦可上網訂購！

•《兒童精神分析》The Psycho-Analysis of Children

作者：梅蘭妮•克萊恩（Melanie Klein）
譯者：林玉華
策劃：林玉華、王浩威

在精神分析史上，梅蘭妮•克萊恩（1882-1960）被譽為繼佛洛伊德後，對精神分析理論發展最具貢獻的領導人物之一。她第一次踏入兒童精神分析的領域，是從分析自己的兒子開始，剛開始只是補充佛洛伊德對伊底帕斯情結的說法，後來日益強調母親角色的重要性。她離開佛洛伊德個人本能的理論，朝向客體關係的主題，尤其是與母親的關係，構成了心智生命的本質。

《兒童精神分析》是克萊恩早期著作中的巔峰，堪稱兒童精神分析的經典作品，奠定了克萊恩所創的精神分析遊戲技巧之基礎，以及對兒童遊戲象徵意義的關注。她將精神分析運用到兒童領域，藉此不僅使兒童心理治療成為可能，且為兒童的心智發展、成人精神官能症和精神病的起源之理解，開拓了全新視野。她對幼兒心靈的探索，以及對兒童精神分析技巧與理論之開拓，百年來無人能出其右。

本書已全面上市！各大書局有售，亦可上網訂購！

•《我的孩子得了憂鬱症：給父母、師長的實用指南》

作者：法藍西斯．孟迪爾（Francis Mark Mondimore, M. D.）
譯者：陳信昭、林維君

《我的孩子得了憂鬱症》是國內第一本專門討論青少年憂鬱症的專書，內容詳盡，清晰易懂，是一份完整而實用的入門好書。本書分為四大部分。

第一部份介紹青少年憂鬱症的定義、症狀及診斷，可釐清父母的擔心及困惑。第二部份說明治療的步驟及方法，並分析目前常用的各種抗憂鬱劑、情緒穩定劑，其藥效的優缺點及副作用，及各種心理治療的方式，提供父母選擇參考。第三部份說明青少年憂鬱症的病因，及常見的合併症狀，如學習障礙、過動疾患（注意力不足）、飲食疾患（暴食症或厭食症）、酒精或藥物濫用、自殘行為、自殺傾向等，列舉各種合併症狀之處理原則，同時，也觸及一般人不太願意討論的遺傳問題，讓大家減少不必要的疑慮及恐懼。第四部份提出成功治療的策略，說明如何好轉並保持健康，希望讀者懷抱正向的希望，陪孩子安渡難關。

本書已全面上市，各大書局有售，亦可上網訂購！

凡作者：保羅．艾克曼（Paul Ekman）
譯者：鄧伯宸

1938年9月12日，一場歷史性的騙局揭開了序幕。這一天，德國總理希特勒和英國首相張伯倫首度會晤，進行和平談判。在這場國際矚目的會談之後，張伯倫寫信給妹妹：「…在希特勒的臉上，儘管我看到了冷酷與無情，但我的印象是，這個人會信守承諾。…」沒想到，他的判斷大錯特錯，希特勒秘密部署部隊，迅速攻佔了捷克。張伯倫為此黯然下臺，抑鬱以終。

謊言跟人類的歷史一樣悠久。從政客巨賈到市井小民，從國家權力運作、商業機密到日常的爾虞我詐，謊言可說是無所不在、千變萬化。人為何會說謊？在什麼情況、什麼動機下說謊？謊言為何會穿幫？在謊言漫天橫行的時代，我們能否洞察謊言的迷障，捕捉說謊者無意之間露出的破綻訊息，成為眼睛雪亮的破謊專家？且聽世界級的心理學大師保羅．艾克曼（Paul Ekman）為你說明解析！

本書預計六月中旬出版，敬請期待！

感謝讀友的熱烈支持，5/27胡因夢老師《生命之書》導讀會，大家出席非常踴躍，我們工作人員一直搬椅子，心中非常高興呢！二十年前，克里希那穆提的作品，改變了胡因夢的人生，讓她從電影事業淡出，走上靈修的旅途。二十年後的今天，胡因夢透過《生命之書》，將克氏最完整、最精華的思想與大家分享，真是一場美好的因緣。應讀友熱烈要求，7/16(六)下午三點，胡因夢將再次與你分享克氏這位世界級靈性導師的思想精髓！免費入場，歡迎大家告訴大家！

日期：07/16（週六）下午3：00--4：30
講師：胡因夢
地點：PageOne書店（位於台北市101大樓的四樓）
洽詢：心靈工坊 02-2341-8680

 

 

●　6/12圓覺公益講座：幾多因緣吹皺了心湖

主講：陳國鎮（東吳大學物理系教授）　
日期：2005. 6. 12（周日）早上10:00--12:00
地點：崇友人文講堂（北市公園路30號10樓A室）
主辦：圓覺文教基金會。中華圓智學會 02-2389-3366

●　6/17如何在家庭互動中發揮影響力

婚姻篇（6/17）：
一、家庭互動的特質。二、家庭互動模式的發展與形成。 三、家庭互動中的婚姻關係。四、婚姻當中的互補行為。五、發揮影響力。

家庭篇（6/24）：
一、家庭互動中的主角與配角。二、家庭互動的功能。 三、家庭活動中的親子關係，手足間姻親關係等。四、家庭互動模式改變的原因。 五、發揮影響力。

＊ 本課程免費入場，由台北市政府社會局及台北市公益彩券盈餘分配基金補助

主講：林麗純 心理師
日期：2005.6.17、24（周五）早上9:00-12:00
地點：心朋友的店（北市基隆路2段79巷1弄1號）
主辦：台北市心生活協會2737-4279

●　6/17藝術治療與自我探索工作坊

課程目標: 1.探索內在自我形象 2.瞭解自己人際互動的模式 3.認識自我藝術層面 4.學習在藝術創作過程中解放自我束縛 5.學習信任內在感受，並接受自己不同的面貌

主講：蘇湘婷
日期：2005.6.18--6.19（六日）早上9:00-12:00
地點：台北市建國南路2段231號
費用：2880元
主辦：文化大學推廣教育部 02-2700-5858分機8466

●　6/26失落與陷落：傷害防治研討會

座談一：生活變遷與男性創傷：失意男的輔導經驗-- 家長失業創傷與學童壓力 、職業變故對男性身心創傷

座談二：情感變遷與男性創傷：失愛男的求助經驗--「單親爸爸的自我敘說」

座談三：文化暴力與男性創傷：施暴男的治療經驗--「從性侵害犯的生命經驗理解男性暴力化」

座談四：透過社區教育中的生命書寫課程轉化了男性的正向經驗

時間：2005. 6. 26（周日）09:00—17:15
地點：台灣大學工學院國際演講廳
指導單位：內政部家庭暴力及性侵害防治委員會
主辦單位：中華心理衛生協會02-2557-6980

雖然只是薄薄的一冊，但是《同志伴侶諮商》的出版，的確是個里程碑。對文化界，對華人社會大眾，對同志社群，它都是。對助人專業來說，它更是。

文化界是華人社會裡對「非異性戀」，最早公開正視、接納、也最友善的一個社群。不論是白先勇的小說、席德進的畫、蔡明亮的電影，同性之間複雜而深刻的情感可以被談論、被正視，而不是一味的被否定鄙視，甚至視而不見。學界也是一樣。在台灣，文學及文化研究學界廣泛而深刻的探討同性情感及非異性戀相關議題，甚至和社群連結，形塑創造台灣的同志社群文化（例如「同志」、「酷兒」等詞彙的形成與使用等）。《同志伴侶諮商》的出版，則為文化界既存的多元聲音，貢獻了關於「伴侶」面向的刺激。

對華人社會大眾來說，這本書讓人們再次看見同性戀。在台灣，同志的被看見／出櫃既被動又主動。舉例來說，不少深受異性戀主義（heterosexism）宰制的媒體，或顯明地用煽動的語彙描繪相關新聞，或隱微地使用僵化的觀點將同性戀異常化，但卻未曾檢視自己的內在偏見，這讓同志社群被動的被迫現身，卻同時不斷被偏見形塑負面刻板形象。

然而，同志社群也能夠在自我認同的過程裡，自然而主動的出櫃（coming out）。於是我們看到一屆屆的「校園同志甦醒日」（GLAD）在每年晚春熱鬧舉行，同志大遊行在台北的陽光下自在而驕傲的漫步，同時，同志積極的身影也在各種領域堅定發聲。

於是，社會大眾一面看到被異性戀主義建構的負面同性戀形象，但又同時看見同志勇敢而積極、和異性戀者沒什麼差別的生活著。在這種多元卻讓人感到困惑的氣氛中，《同志伴侶諮商》的出現，不只再次正式宣告同志的存在，更進一步讓社會大眾看見，同志伴侶的合法存在。

對於同志社群，這不只是對同志個人身分認同的鼓勵和認可而已，它有著更進一步的深層意義。對同志社群來說，《醒悟的旅程》讓青少年同志獲得支持並知道怎麼繼續長大存活，《愛的自由式—女同志故事書》和《我的愛人是男人》讓男女同志讀到同伴活著的故事，《揚起彩虹旗》紀錄台灣同志運動的歷史，《當代同性戀歷史》為同志尋根並提供角色模範，《我的兒子是同性戀》及《親愛的爸媽，我是同志》給同志父母、以及害怕面對父母的同志最深的同理和支持……同志們還有許多其他的文字資源，但是，雖然幾乎每個人都渴望擁有親密關係，卻沒有一本書專門討論它。更有甚者，有些同志也認同了異性戀主義，在內化的同性戀恐懼（internalized homophobia）作用下，視同志之間長久的親密關係為不可能。《同志伴侶諮商》的存在，其實正告訴同志：身為同志，一樣可以擁有親密伴侶，一樣可以和另一個人長久共同生活。愛情不僅存在，而且它同樣可以落實在生活之中；不管你是不是同志。

「現在，我們有書了。」這是郭麗安教授在《親愛的爸媽，我是同志》一書序文裡充滿情感的一句話。現在，不論是社會大眾、同志社群、或著助人專業工作者，大家都可以驕傲的說：「現在，我們有書了。」這本書告訴社會大眾，同志伴侶不只存在，而且他們和許多異性伴侶一樣，努力經營著兩人間的親密關係。這本書告訴同志社群，長久的愛和親密關係不僅不是童話，而且值得努力去經營和追求。這本書還告訴助人專業工作者，幫助同志不僅是告訴案主、或是他們的家人「同性戀不是精神疾病」而已，真正的幫助奠基於去除自身的同性戀恐懼，質疑異性戀主義，而去肯定同志作為人類基本的生活權利──包括追求親密關係的可能。先不論其內容，單是這本書在華文世界的出版本身，便隱含了對同志伴侶存在的肯定。它對抗異性戀主義，正常化並合法化同性之間的伴侶關係，更鼓勵同志追求屬於伴侶的情感親密和共同的幸福。它的存在對於同志伴侶本身，就是種強大的肯定和激勵。…（未完，閱讀全文請光臨心靈工坊網站）

∼本文摘自心靈工坊《同志伴侶諮商》推薦序，
歡迎至心靈工坊網站閱讀其他文摘。