內容簡介：
2008/05/16


親愛的各位朋友：

從電視畫面看到四川震災的慘傷景象，讓人憶起1999年在台灣中部發生的921大地震，山河改道，路毀樓塌，驚人的死傷人數，讓所有人在驚懼之餘，慷慨伸出援手，不論是物質上，或精神上的。

今四川震災的嚴重程度，更甚於921災情，雖遠在千里之外，我們感同身受，人人都想略盡棉力，協助災情。

在921大地震發生後，許多精神科醫師、臨床心理師、社工人員…等開始思考如何貢獻一己所長，協助災難之後的心理重建工作。當時，中華心理衛生協會的蕭淑貞教授、張玨教授、張苙雲教授、王浩威醫師等多位學者專家，認為美國國家健康和社會服務部所出版的《Disaster, Response and Recovery: A Handbook for Mental Health Professionals》是既實際又實用的書，便在極短時間內，邀約許多精神科醫師共同翻譯，中文書名：《災難與重建：心理衛生實務手冊》，由心靈工坊出版。這本書對於政府以及民間單位在進行心理重建工作時，確實有很大的幫助。

心靈工坊已寄贈20本《災難與重建：心理衛生實務手冊》以及線上閱讀書稿版，給北京的中國心理衛生協會蔡焯基理事長，供大陸友人免費閱讀。希望我們曾經走過與累積的經驗，能夠成為四川震災的借鏡，順利推動未來的心理重建工作。

以下兩個網站供你參考，您可以轉寄給有需要的大陸友人，這也許是目前最實際又迅速的幫助方式。

1.《災難與重建：心理衛生實務手冊》的電子書稿
http://www.mhat.org.tw/index.htm

2.教育部全國921災後心理輔導與諮商資訊網
http://921.heart.net.tw/introduction.htm

殷切祈禱：
災難之後，匯聚更多愛與力量，盡快重建溫暖家園。


王桂花
心靈工坊總編輯
敬上


活動開始日期：2008-05-16
活動結束日期：2008-05-30