《賴其萬醫師的心靈饗宴》
Medicine, Humanities & Reflection: 45 Book Reviews by Chi-Wan Lai, M.D.

作者： 賴其萬
書系：Caring 063
定價：380元
頁數：408 頁
出版日期：2011 年 12 月 14 日
ISBN：9789866112317

特別推薦：黃達夫、洪蘭、侯文詠 誠摯推薦
-----------------------------------------------------------------------------------------------
【推薦序三】閱讀他人的苦痛
書序作者：侯文詠 作家

在我心目中，賴其萬醫師不管在臨床醫療或者對於醫學人文的信念，都是大師級的前輩，因此，接到他鄭重邀請我這個後進為他新書寫序時，我其實是很惶恐的。特別再三拜託編輯，一定要把書稿早點給我看，讓我多一點時間消化、思考。
果然書稿很早就來了。書稿上還特別聲明：原始稿件，尚未經編輯校對。
於是，我就拿著這份原始稿件，戰戰兢兢地一頁一頁讀下來。書稿讀著讀著，很神奇地，人漸漸安靜下來，我彷彿進到一個有光的所在，寫序的焦慮也漸漸消失了。
《賴其萬醫師的心靈書房饗宴》其實是本導讀許多「其他書」的書。在這本書中，賴醫師同時扮演了閱讀者以及書寫者的角色。也許考慮到並非所有讀者都有機緣讀完被導讀的書，他鉅細靡遺把書的每個章節中重要情節、心得，都詳實地整理出來。因此，閱讀這本書，某個程度也等於間接地閱讀了這些「其他的書」。
由於這些「其他的書」，書寫內容也幾乎都是關於醫療的經驗、思維，因此，閱讀的過程，我在書中一本又一本的書中穿梭，在不同的醫療經驗裡回顧，彷彿置身曾經熟悉的醫療現場。而賴教授自身的閱讀心得，又與書中的故事交織、對談，形成一種很特別的，以關心他人苦痛為核心的氛圍－－安靜、溫暖又深思熟慮。
這個氛圍，讓我想起有一次，看了電影《辛德勒名單》中，德國商人辛德勒在火車站月臺上看見被擠在悶熱不堪的火車中，即將送往集中營焚化的猶太人，不顧德軍的反對，打開消防水柱，對著他們大肆噴灑。看著這一幕，我感動大哭，竟然無法自止。過了很久，我才理解，做為一個負責癌症疼痛控制的醫師，對於一個一個走向臨終的病人，除了為他們止痛外，當時我有種無能為力的挫折感而不自知。電影中，即將被送往焚化爐的猶太人，無疑地激起了我潛意識中的挫折感。而辛德勒為猶太人灑水的行為，讓我感受到自己的無力感以及另一種高貴的可能……
爲什麽要閱讀他人的苦痛呢？閱讀這本書的過程中，這個問題不斷地在我的腦海浮現。
是因為他人的苦痛，激發了我們的憐憫之心？是因為他人的苦痛其實也是我們自身的苦痛？或者，藉由閱讀他人的苦痛，我們連結了人類更巨大的苦痛經驗，而那些經驗，給了我們更大的慰藉與力量？
老實說，我並不真的知道答案。
不過，整個過程中，安靜、溫暖、深思熟慮的過程，又再度喚醒了我當初看電影時被感動的經驗，以及那種高貴的可能的觸動……
《賴其萬醫師的心靈書房饗宴》書中的故事、觀點，就這樣伴隨著我，走完了這個閱讀的美好時光。讀完了書，闔上書本時，過了好久，那種光的感覺彷彿還在。就好像當初從電影裡走出來時，那樣的感動曾經給我力量，不斷地在我的人生裡發酵，讓我勇敢地再回到現實繼續面對我的臨終病人一樣。
於是我們繼續閱讀、甚至書寫。儀式似地，試圖一遍又一邊連結那個更大的世界。在那個世界裡，善良、扶持、希望一點也不匱乏，而高貴、優雅更是一點也不孤獨。只有那樣，我們才真正感到一種安心，不管發生了什麼，都可以繼續下去的那種安心。