¡iĶ§Ç¡j
µLÄߪº´¼¼z¶Ç©Ó
®Ñ§Ç§@ªÌ¡GJ¦]¹Ú¡]§@ªÌ¡B¨¤ßÆFÀø¡½Òµ{Á¿®v¡BĶªÌ¡^ ¡@¡@¤Q¾l¦~¨Ó§Ú¦b¯u¹ê¥Í¬¡¸Ì¤@ª½§êºtµÛ¡u¦V¦è¤è¨ú¸g¡vªº¨¤¦â¡A¨Ã¸Õ¹Ï±q²³¦h²{¥N´¼ªÌªºµÛ§@¤¤¡A¬°¤¤¤åŪªÌ´z¿ï¥X¶Ç¹F²×·¥¯u²zªº±Ð»£¡C¤j³¡¤Àªº®É¶¡§Ú³£«Ý¦b¦Û®aªºÂøg»Õ¸Ì¡A¨Ï¥X¤ô¿i¥\¤Ò¡A§¹¦¨¤F§J¨½§Æ¨º¿p´£¤ÎªÖ®¦¡E«Âº¸§B³o¨â¦ìÃÒ®©½åªÌªñ¤Q¥»^¤åìµÛªº¤¤Ä¶¥»¡C¥t¥~¤@¦ì¹ï¦è¤è¥@¬É¼vÅT²`»·ªºÂñKªk®v¢w¢w³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¢w¢w¤]¬O§Ú·Q¤Þ¤¶µ¹¤¤¤åŪªÌªººë¯«¾É®v¤§¤@¡A¥u¥i±¤ÁöµM¦³½tĶ¥X¥L³Ì¨üÅwªïªºµÛ§@¡m¬ð¯}×¹D¤Wªº°ßª«¡n¡A«oµL½t¥I±ê¥Xª©¡C«á¨Ó¦¹®Ñ¥ÑÁ[¾ð·G¥ý¥Í§¹¦¨¡A²³¥Í¥Xª©ªÀµo¦æ¡C ¦h¦~«e§Ú²¾¥Á¥[®³¤j·ÅôµØ¡C¾aªñºû¦h§Q¨È¤j¾Çªþªñ¦³¤@®aµÛ¦Wªº§Î¤W¾Ç®Ñ©±¡A©±¤º¤H¤å®ð®§¿@«p¡A¦³§O©ó¨ä¥L´X®a°Ó·~¤Æªº·s®É¥N®Ñ§½¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¨ì³o®a®Ñ©±§ä®Ñ¡AÂsÄýµÛ®Ñ¬[¤W·s°Ý¥«ªº´X¥»¦ò¾ÇµÛ§@¡A¥¿«ä¦¤µÛ¸Ó±qþ¥»®Ñ¤U¤âªº®ÉÔ¡A¤@¦W¥[®³¤j¤k¤l±q§Ú¨Ã䨫¹L¡A«Ü¤Íµ½¦a«Øij§Ú°È¥²¾\Ū¤@¤U²´«eªº¨º¥»¡m·í¥Í©R³´¸¨®É¡n¡C©ó¬O§Ú¯¸¦b®Ñ¬[«e¶}©l½¾\³o¦ìµ}¦³ªº¬üÄyªü¥§ªººZ¾P®Ñ¡C ¬Ý§¹«Ê©³§@ªÌ²¤¶¡A¤~ª¾¹D¨Øº¿¡E¥C¨ôì¨Ó¬O³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á³Ì³Ç¥Xªº¤j§Ì¤l¤§¤@¡C®Ñ¤¤¤º¤å¤@¶}©lªº²Ä¤G³¹«K¥H©Z¸Û¦Ó¦Û¦bªº±Ôz¤è¦¡¡AåÅS¤F§@ªÌ±oª¾¤V¤Ò¦³¥~¹J®Éªº¯u¹ê¤ß¹Ò¡A¦o»¡¡G¡u§ÚÁÙ°O±o·í®É§Ú·Pı¤ÑªÅ«D±`¼eÁï¡A«ÎÃäªe¤ô¼ë¼ë¡A¯ùªMùØ«_µÛ¼ö®ð¡F®É¶¡¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A§Ú¸£µ¬¤@¤ùªÅ¥Õ¡Aùر¤°»ò³£¨S¦³¢w¥u¦³¥ú©MµLÃ䪺±IÀR¡C±µµÛ§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A¾ß°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦V¥L¯{¤F¹L¥h¡C¡v ¡u¾ß°_¥ÛÀY¯{¦VÅܤߪº¤V¤Ò¡v³oÓ·N¶H¡A±aµ¹§Ú¤@ªÑì©l¦Ó¦³¤Oªº¾_¾Ù·P¡A§Ú«Ü·Qª¾¹D³o¦ì®ð·§¿E©ùªº¤k©Ê¤@¥¹½ñ¤W¹D³~·|¦³¤°»òµ²ªG¡H¦o¨ì©³·Q¤Þ»âŪªÌ¶i¤J¤°»ò¼ËªºÅ鮩¡H¦Ó¦o»P¦oªººë¯«¶Ç©Óµ²½t¤S¬O¤°»ò¼Ëªº«e¦]«áªG¡H ¨Øº¿¡E¥C¨ô¥»¦W Deirdre Blomfield-Brown¡A¤@¤E¤T¤»¦~½Ï¥Í©ó¯Ã¬ù¥«¡A¦b±d¤D¨f§J¦{§¹¦¨¤¤¾Ç±Ð¨|¤§«á¡A¶i¤J¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õ²`³y¡C²¦·~«á¦o¤À§O¦b¥[¦{»P·s¾¥¦èô¦{¾á¥ô¹L¦h¦~¤p¾Ç¦Ñ®vªº±Ð¾¡A¥X®a«e¤H¥Í¾\¾ú»á¬°Â×´I¡A¦oµ²¹L±B¡A¨|¦³¤G¤l¡A«á¨Ó¦]¥ý¥Í¥~¹J¦ÓÂ÷²§¡A¤T¤Q¤·³¥ª¥k¦bªüº¸¨õ´µ¤s¥©¹J Chime ³â¹À¡A¨Ã°lÀH³o¦ì¤¯ªi¤Á¼çצh¦~¡C¤@¤E¤C¤G¦~¨Øº¿¦b Chime ³â¹Àªº¹ªÀy¤§¤U¡A»P¦oªº®Ú¥»¤W®v³Ð¤Ú¤¯ªi¤Áªì¦¸¬Û·|¡A±q¦¹°í¦u¤T¬NC»}¡A»P¤¯ªi¤Á®i¶}¤Fªø¹F¤Q¥|¦~ªº®v®{¦@×±¡½Ë¡A¥»®Ñ²Ä¤G¤Q³¹¹ïÓ¤¤ªº¤ß¹ÒÂà§é¦³¤Q¤À°Ê¤Hªº´yz¡C ½Í¨ì³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¡A³o¦ì¦bÂñK¶Ç©Ó¤¤¯À¦]§@·«e½Ã¤jÁx¦Ó³Æ¨üª§Ä³ªº²Ä¤Q¤@¥@Âà¥Í¯ª¥j¡A¥i¥HºÙ±o¤W¬O¼Ú¬ü¤H¤h¤ß¥Ø¤¤³Ì¨ã¦³¼vÅT¤Oªººë¯«¾É®v¤§¤@¡C¥L¦´Á±µ¨üªº¾i¦¨°V½m²[»\¤F¸¯Á|¬£»P³Ì¥j¦Ñªº¹çº¿¬£¶Ç©Ó¡A¦P®É¤]¬O§Q¬ü¹B°Ê¤£¤À±Ð¬£ªº¤ä«ùªÌ¡C¦è¤¸¤@¤E¤¤E¦~¡A³Ð¤Ú¥¿È¤G¤Q·³¨º¤@¦~¡A¬°¤F²æÂ÷¤¤¦@ªº®_¨î¡A¥L²v¦P¤@¸s¦èÂù¬¤H¾î´ç¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¡AÃk¶V³ß°¨©Ô¶®¤s¡A¾ú¸gÀIªýÁ}Ãø¡A¶È¾aµÛµN¹¼ù¤û¥Ö¥R°§»q¸¡¦Ó¦w¥þ°k©è¦L«×¡C ±q¤@¤E¤¤E¦~¦Ü¤@¤E¤»¤T¦~¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¨ü¹F¿à³â¹À©e¥ô¡A¾át°_¡u«C¦~³â¹À®a®x¾Ç°|¡vªººë¯«ÅU°Ý¤@¾¡C´N¦b³o¬q´Á¶¡¡A¥L¶}©l¾Ç²ß^¤å¡A±µÄ²¦è¤è¤H¤h¡A¬°¤é«á¦b¦è¤è¥@¬É¥°ªk§Q¥Í³þ©w¤F¨}¦nªº°ò¦¡C ¤@¤E¤»¤T¦~¡A¥C´¡E³Ð¤Ú¦b^°ê¤Í¤Hªº¨ó§U¤UÀò±o¤@µ§¼ú¾Çª÷¦Ó«e©¹¤û¬z¤j¾Ç²`³y¡C¤@¤E¤»¤C¦~¥L¦bĬ®æÄõ³Ð¥ß¤F²Ä¤@©ÒÂöǦòªkÀR§¤¤¤¤ß¢w®áCªL¡A¤£¤[«o¦]¨®º×¦Ó¾ÉP¥ª¥bÃä¨Åé³Â·ô¡C³oӨƥ󬰥L±a¨Ó¤F²M´·¤S¥Rº¡µÛ¸Ñ©ñ·N¨ýªº¤ßÆF±Ò¥Ü¡A¥L¨M©w¤£¦A«ª©ó²ö´ú°ª²`ªº¹¬«Q§Î¶H¡A¦Ó¿ï¾Ü±Ë§ÙÁÙ«U¡C¤@¤E¤»¤E¦~¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á§¹¦¨¥Í¥²Ä¤@¥»^¤å¦ò¾Ç¹ê×µÛ§@¡m°Ê¤¤×¦æ¡n¡]Meditation In Acton¡^¡A¤À§O¦b^°ê¤Î¬ü°ê¥Xª©¡F³o¤]¬O»¤Ú©Ô¥Xª©ªÀµo¦æªº²Ä¤@¥»®ÑÄy¡C ¦¸¦~¡A¥C´¡E³Ð¤Ú»P^°ê¤k¤lÂL¦w®R¡E¬£ºÑ´µ¦¨±B¡A¨Ã¨üÁÜ«e©¹¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç±Ð±Â¦òªk¡C³o®É®áCªL°ö°Vªº¤@§å¾Ç¥Í¤w¸g¦b¦ò»X¯S¦{¬°³Ð¤Ú«Ø¥ß¤F¡uªê§À¡vÀR§¤¤¤¤ß¡A¤¯ªi¤Á»P¥_¬üªº²`«p¦]½t±q¦¹½lµ²¡C¨Øº¿»P¦oªº®Ú¥»¤W®v´N¬O¦b³oÓ¦~¥Nµ²ÃѪº¡C ³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¤@¥ÍµÛ§@µ¥¨¡AÁ`¦@¥Xª©¤F¤Q¥|¥»´I¦³®É¥Nºë¯«ªº²{¥N¦ò¨å¡C¥L³Ì¬°¤H´L±Rªº¤~¯à´N¬O¾Õªø¥H¦è¤è¤Hªº«äºû¼Ò¦¡¡A¨Ó¸àÄÀ¶Ç²Î¦òªkªº³Ì°ª¦®½ì¡C¥L¿Ä³qªF¦è¤èõ¾Ç¡B©v±Ð¡B¤ß²z¾Ç¡BÃÀ³N¡BÀ¸¼@µ¥¤å¤Æ¯À§÷¡A¦]¦ÓÄá¨ü¤F²³¦hª¾¦W¤åÃÀ¬É¤H¤h¡A¸Ö¤H·RÛ¡Eª÷´µ¬f®æ´N¬O¥Lªº°lÀHªÌ¤§¤@¡C¤C¡³¦~¥N¼Ú¬ü¥¿Äjº©µÛ¦Û§Ú©ñ³v¦¡ªºÓ¤H¥D¸qª^³ò¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¨C¨C¥H¥X¨ÄÅSÁ઺¡u²æ½Zºt¥X¡v¨Ó¤Ä²o³o¨Ç´²º©¤£¹¥ªºªáµ£¡A¥´¯}¥L̦b¤W®v¨¤W³]©wªº§¹¬ü¼Ð·Ç¡C¥»®Ñ²Ä¤Q¤»³¹¤¤¡A¨Øº¿¹ï³o¨Ç¤Hªº¨D¹DºA«×§@¤F¤@¬q¦³½ìªº´yz¡C ³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¦b¬ìù©Ô¦h¦{«Ø¥ßªº¡u¨º¬¥¤Ú¾Ç°|¡v¡A³Q¶WÓ¤H¤ß²z¾Ç®aªÖ®¦¡E«Âº¸§B³ë¬°¥Ø«e¥þ¬ü°ß¤@ªº¤@©Ò¯u¥¿¨ã¦³¾ã¦Xºë¯«ªº¦ò¾Ç°|¡C«á¨Ó¦b¾Ç¥Í¤Î¦n¤Í¹a¤ì¤j©åªº¤ä«ù¤§¤U¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¤S³]¥ß¤F¡uª÷è¬É¡v³oÓ¥@¬É©Êªº²Õ´¡A¨Ó²ÎÄwºÞ²z¥þ¬üªºª½ÄÝÀR§¤¤¤¤ß¡C¤K¡³¦~¥N¡A¤¯ªi¤Á¶}©lµo®i¥X¤@ºØ³Êª¬ªº¥@¬É©Ê°ö°V²Õ´¡A¨ú¦W¬°¡u»¤Ú©Ôºë¯«¾Ô¤h¤¤¤ß¡v¡A¨Ãµ²¦X¤F¤é¥»®Ñªk¡BªáÃÀ¡B¯ù¹D¡B¾i¥Í¡B»RÁСB¼@³õ¤Î¤ß²zªvÀøµ¥½Òµ{¶µ¥Ø¡A¬°ªº¬O±NÃÀ³N¿Ä¤J¤é±`¥Í¬¡ªº×¦æ¤¤¡C ¤@¤E¤K¤@¦~¡A¨Øº¿¡E¥C¨ô¦b¤Q¤»¥@¤jÄ_ªk¤ý¿Ë¦Û¥D«ùªº¤¤°êÅã©v¶ê³»»ö¦¡¤¤¦¨¬°¥¿¦¡ªº¥§®v¡A¨Ã¥X¥ô¬ìù©Ô¦h³Õ¼w¥«¡u¦æ°Ê³ùÂS¡vÀR§¤¤¤¤ß¥D¥ô¡C¤@¤E¤K¥|¦~¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¦b¥[®³¤jªF©¤·s´µ¬ì®L¬Ù»·Â÷¹Ð·Ïªº¤@®y¤p®q¤W¡A«Ø¥ß¤F®ð½è¯À¾ëªº¥Ìªi×¹D°|¡A¨Ã«ü¬£¨Øº¿¡E¥C¨ô¬°º¥ô°|ªø¡A³o¬O¥_¬ü²Ä¤@©Ò¬°¦è¤è¤H«Ø¥ßªºÂñKצæ¦x°|¡C ¤@¤E¤K¤C¦~ªº¥|¤ë¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¦b¥[®³¤j·s´µ¬ì®L¬ÙÃã¥@¡A¨É¦~¥|¤Q¤K·³¡A¥Lµu¼È¦ÓÂ׺Ӫº¤@¥Í¥H¤Îºë±mµ´Ûªººt¥X´N¦¹¹º¤U¥yÂI¡C¼Æ¦~«á¡A¥Lªº¦ç²Ú¶Ç¤H¼ÚÁɤѬz¤]¬ÛÄ~¹L¥@¡C¤@¤E¤E¤¦~¤¤ë¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤ÁªºÃe¤j¥°ªk¨Æ·~¶}©lÂà¥Ñ¥Lªºªø¤l²Î²z¡C ¨Øº¿¡E¥C¨ô©ÓÄ~¤F³oÓµLÄߪº´¼¼z¶Ç©Ó¡A¦oªº¤¥»µÛ§@¨Ï¦o¦¨¬°¦è¤è¥@¬É¤Ö¼Æ¨ü¤H´L±Rªº¤k©Ê¦ò±Ð¾É®v¡A¡m·í¥Í©R³´¸¨®É¡n¬O¨ä¤¤³Ì¨üŪªÌ³ß·Rªº¤@¥»ºtÁ¿¶°¡C¨Øº¿¾ÌµÛ¤k©Ê¯S¦³ªº²Ó¿°Åé¹î¡A¥H«H¤â©à¨Ó¡B¤~µØ¾î·¸ªº¥°ªk·®æ¡A±NÂñK¤j¤â¦Lª½¤Uòó³zªº¥ßÂ_´¼¼z¡A¿Ä¦X¦è¤è¤ß²z¾Ç¹ï¤º¤ß²{¶Hªº¸àÄÀ§Þªk¡AÀ°§U²{¥N¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥H°ò¶i¡B·O´d¦Ó¤S¥Rº¡µÛ«ÕÀqªºµL¨D¤§´¼¡A«i´±±¹ï¥Í©R³´¸¨®Éªº´dW»P§xµ~¡C ¥»®Ñ¦b²Ä¤@³¹§YÂI©úºë¯«®Èµ{º¥ý¥²¶·±¹ï¡u´¶¥@©Êªº®£Äß¡v¡C®£ÄߤD¬O¥Íª«ªº¦Û«O¥»¯à¡A§Ṳ́º¤ßªº¤ÏÀ³¢w¢w¥]¬A°_¤ß°Ê©À¡B±¡ºü©M¦UºØ¨¤ßªºÄ±¨ü¢w¢w¤§¤¤¡A³B³B¥i¨£®£ÄߪºÂܸñ¡C¤j³¡¤À¤H©Ò´£¨Ñªº¸Ñ¨M¤§¹D¡A´X¥G³£¬O¤@¨Ç¤£ª½±µ±¹ï®£Äߪº¦w¼¢¤ÎÓV¸Ñ¤èªk¡AµM¦Ó¨Øº¿¥»µÛ¤j¤â¦Lªº¶Ç©Óºë¯«¡A´£¿ôŪªÌ¡u«iªÌ¨Ã«DµLÄß¡v¡A¦Ó¥u¬OÄ@·N¿Ëªñ®£Äß¡B´¦ÅS®£Äß¡B±´¯Á®£Äß¡A¤]´N¬O¯àÀRÆ[¨Æª«ªº±Y¸Ñ¦Óµ·²@¤£°kÁ×·í¤U¡C¨Øº¿«ü¥X¡u¦w¦í¦bì³B¤£°Ê¡A°v¨c¦bì¨Óªº®ÉªÅÂI¤W¡v¡A³o¥÷¤º¤ßªº¹ê×Å鮩¡A´N¬O¥¿©À©ÎÂñK©Ò±j½Õªº¡u³B²z¯à¶q¡vn¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡C¦o©Ò«ü¥Xªº¸Ñ²æ¤§¹D¡A°ò¥»¤W©MÁI©vªºª½¤Uòó³z©Î§J¤ó©Ò»¡ªº¦p¹êÆ[¹î³£¬O¦®½ì¬Û³qªº¡C §J¨½§Æ¨º¿p´£´¿¸g»¡¹L¡A¥un²M·¡¦a¬Ý¨£¦Û¤vªº¯u¬Û¡A°ÝÃD·í¤U´N¯à¸Ñ¨M¡C¨Øº¿¦b¥»®Ñ²Ä¤T³¹ªº²Ä¤Q¤¬q´£¥X¤F¦³§O©ó§J¤óªºÆ[ÂI¡A¦oµo²{¤ß¤¤ªº·Ð´o¨Ã¤£·|¦]¬°¦p¹ê¨£¨ì¦Ó·í¤U¸Ñ¨M¡A¡u§ÚÌ·|¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¥u¬O¬Ý±o«Ü²M·¡½}¤F¡v¡A¨º¨Ç¯Ô·Ä©MÀ£§íªº¤º¤ß¤ÏÀ³·Ó·|²£¥Í¡A¡u¦ý¬O¦]¬°§ÚÌÄ@·N»{²M¦Û¤vªº¯Ô·Ä©MÀ£§í¡A¯Ô·Ä©MÀ£§í¦ÛµM·|ºCºC¯ÓºÉ¡v¡A¨Ã¦]¦Ó²£¥Í¤ñ¸û¶}Áï©M¼e¤jªº¤ß¯Ý¡C¦b³o¤@ÂI¤W§ÚÓ¤HªºÅé·|¸û°¾¦V¨Øº¿ªºÆ[ÂI¡A¤£¹L¥²¶·±j½Õªº¬O¡A³z¹L¦Ûª¾¤§©ú©Òµo®i¥X¨Óªº¶}Áï©M¼e¤j¡A»P¥@«UªÀ·|¤½ÃöÀ³¹S¦¡ªº¶ê¼ô¬OºIµM¤£¦Pªº¤ß²zª¬ºA¡C
¡]¥þ¤å¥¼§¹¡^ |