心靈工坊 2024/04/03~08/28 Irene Freeden & Meg Harris Williams【後克萊恩學派理論、臨床及討論26講】zoom授課
書籍 作者 成長學苑課程 活動訊息 購書網 訂閱電子報 關於我們 回首頁
書系
成長學苑
 
電子書有聲書
教室租借
書序:
 
書摘:
 
延伸閱讀:
《走出外遇風暴》

《親密無能:早熟童年的隱形代價》)

《假性親密:修復失衡的互動,走進真實關係》

《幸福童年的祕密》

《身體不說謊:再揭幸福童年的祕密》

《馴夫講座──幸福婚姻的七堂課》

《終於學會愛自己:一位婚姻專家的離婚手記》

《愛他,也要愛自己》

《這不是你的錯:對自己慈悲,撫慰受傷的童年》

《教我如何原諒你?【全新增訂版】》

How Can I Forgive You?: The Courage to Forgive, the Freedom not to(2nd ed.)
 
作者:珍妮絲.亞伯拉罕.史普林、麥可.史普林
譯者:許琳英
書系:Selfhelp 040
定價:480 元
頁數:376 頁
出版日期:2022 年 09 月 15 日
ISBN:9789863572503
 
特別推薦:王思涵、王瑞琪、林蕙瑛、周志建、胡慧嫚、吳東彥、謝文宜
 
【推薦序一】寬恕不一定是美德,請原諒自己不能原諒
書序作者:周志建(資深心理師、故事療癒作家)

當你心裡充滿了恨意,卻要強迫自己去原諒一個人,這是一件很殘忍的事。

我很喜歡《教我如何原諒你?》這本書,終於有人可以好好談「原諒」這件事了,真好。

原諒其實不是一件頭腦運作的事。

頭腦的原諒是表面的原諒、虛偽的原諒,那是假的原諒。這種壓抑情緒、沒有處理情緒的原諒,在這本書裡稱之為「廉價原諒」。

要小心,這種頭腦的廉價原諒對你的創傷療癒幫助不大,甚至可能會造成二度身心傷害。

做個案二十餘年,讓我經驗到:「情緒過不去,理性出不來。」這也是我從敘事治療慢慢走向創傷「情緒療癒」的原因。

多年來的創傷治療經驗,讓我明白到:「真正的寬恕原諒來自愛與慈悲。然而,除非你好好的去恨,把憤怒的情緒發洩出來,否則內心的愛與慈悲永遠出不來。」所以,處理情緒、把受傷的情緒釋放出來是重要的。

創傷療癒是一個漫長的旅程。療癒的歷程,也是個案重新把自己愛回來的歷程。老實說、這需要時間、非一蹴可幾。

同時我也發現:除非你先原諒自己,否則你不可能原諒任何人。除非你先跟自己和解,否則你不可能跟任何人和解。順序搞錯了,你再努力都徒勞無功。

真正的原諒不是來自頭腦、而是愛。它是自然而然產生的,就像炭火燒盡、煙消雲散一樣,再自然不過。

我的臨床經驗告訴我,寬恕的歷程包括:
1. 故事敘說、深度對話
2. 經驗重現、情緒釋放
3. 產生新理解、新觀點
4. 愛自己的具體行動、
5. 最後寬恕原諒自然產生。

這五個寬恕歷程剛好跟本書觀念不謀而合。
.
切記,在還沒有療癒好自己的創傷之前,請不要輕言原諒。在寬恕他人之前,請你先寬恕自己。「原諒自己不能原諒」是創傷療癒最重要的關鍵。

另外,往往最難做到原諒的,是童年遭遇家暴虐待、被自己父母傷害很深很深的個案。

「為什麼我這麼倒楣會出生在這種家庭?遇到這種父母?」這是很多個案心裡的疑惑與痛處。

老實說,這個問題沒有答案。確實,父母不是我們可以選擇的。

多年的諮商經驗讓我發現,如果要幫寬恕找到新出口,除了一般心理治療外,有時我們還得另闢蹊徑,從「靈性層次」來看待創傷經驗。

你有沒有想過:或許,這是我們靈魂的選擇。

「為什麼我的靈魂要做這個選擇?」你一定要問。

我也不知道。或許,此生我們來到這世上有些「人生功課」要學習吧?

站上更高的靈性層次、去看待生命的苦難,參透人生的無奈,那個「答案」往往是在你經歷百般痛苦折磨的自我療癒後,才會翻然了悟的。這是我個人療癒的經驗。

如今回首自己的創傷療癒經驗,讓我相信一件事:「人生所有的苦難都是有意義的,所有的發生都在幫助我們提升靈魂層次、使自己生命更加完整。」

真的,在你還沒療癒好自己之前,請你先不用去原諒任何人。
你唯一要做的是:「先好好療癒自己、把自己愛回來」。

請相信,老天自然會還你一個公道,你所受的苦,都不會白白浪費,
有一天你自然會做到書裡所講的「如實接納、真誠原諒」。

等到這一天來臨時,回首創傷、你不再有淚、不再有恨。

此時,你會有「坐看雲起時」的雲淡風輕。

此時,勿需原諒了,因為仇恨早已煙消雲散。

 
 
 
 

心靈工坊文化事業股份有限公司 PsyGarden Publishing Company
電話─886-2-2702-9186 傳真─886-2-2702-9286 e-mail─
【心靈工坊成長學苑】106台北市大安區台北市信義路4段45號11樓
【心靈工坊門市】106台北市大安區信義路4段53巷8號2樓